长沙过贾谊宅原文及翻译
译文：贾谊被贬在此地居住三年，可悲的遭遇千万代令人伤情。我在秋草中寻觅着你的足迹，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文帝为何独对你恩疏情薄，湘江水无意凭吊有谁知情？寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何被贬到此地呢？《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿创作的一首怀古诗。
长沙过贾谊宅诗人为自己迁谪的悲苦命运而悲。拓展知识：《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿创作的怀古诗。此诗通过对汉代文学家贾谊不幸遭遇的凭吊和痛惜，抒发了诗人自己被贬的悲愤与对当时社会现实的不满情绪。全诗意境悲凉，真挚感人，堪称唐人七律中的精品。
答案是:秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。贾谊当年在这里谪居三年,而今风云渐逝只留下万古不变的悲哀。 斜阳衰草,寒林空寂,斯人已去,留给后人的只有嗟叹。
至777... 第一次迁谪在公元758年(唐肃宗至德三年)春天,由苏州长洲县尉被贬为潘州南巴县尉。
讲解: 这首诗描写了唐代诗人杜甫在长沙游历时,经过贾谊故居的情景。贾谊是汉代著名的文学家、政治家,他的故居位于长沙岸南浦,与岳阳楼相对。
长沙过贾谊宅的主旨
长沙过贾谊宅》借古伤今，借贾谊被逐长沙之事，表现自己无罪被贬的悲愤和痛苦，对不合理的社会现实进行了强烈的控诉。诗人联系与贾谊遭贬的共同的遭遇，心理上更使眼中的景色充满凄凉寥落之情。三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。
《长沙过贾谊宅》原文：三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。以下是《长沙过贾谊宅》的赏析：《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿的一首怀古诗。
怀古伤今,抒发了诗人被贬谪的悲愤之情。 贾谊,西汉初年著名政论家,因受朝中权臣中伤,被贬长沙三年。后虽回到朝中,亦未受重用,英年早逝。
《长沙过贾谊宅》作者：刘长卿 三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。译文 贾谊被贬长沙，居此虽只三年；千秋万代，长给楚客留下伤悲。
唐代诗人刘长卿的《长沙过贾谊宅》这首诗中,表面怜君,同时也表达了自怜之意的诗句是: 寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。
长沙过贾谊宅原文及翻译长沙过贾谊宅翻译和原文
《长沙过贾谊宅》的翻译《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿创作的一首怀古诗。全诗翻译：你被贬于此寂寞地住了三载，万古留下你客居楚地的悲哀。踏着秋草独自寻觅你的足迹，只有黯淡的斜阳映照着寒林。为何明君却独对你恩疏情薄，湘水无情怎知我对你的深情？
《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿创作的一首怀古诗。此诗通过对汉代文学家贾谊不幸遭遇的凭吊和痛惜，抒发了诗人自己被贬的悲愤与对当时社会现实的不满情绪。《长沙过贾谊宅》原文及翻译：三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？
cháng shā guò jiǎ yì zhái 长沙过贾谊宅 liú cháng qīng 刘长卿 sān nián zhé huàn cǐ qī chí 。
《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿创作的一首怀古诗，这是一篇堪称唐诗精品的七律，首联写贾谊三所谪官，落得【万古】留悲，明写贾谊，暗寓自身迁谪，颔联写古宅萧条冷落的景色，“秋草”、“寒林”、“人去”、“日斜”，一派黯然气象；颈联写贾谊见疏，当年凭吊屈子，隐约联系自己而今凭吊贾谊。
“颔联是围绕题中的“过”字展开描写的。“秋草”，“寒林”，“人去”，“日斜”，渲染出故宅一片萧条冷落的景色，而在这样的氛围中，诗人还要去“独寻”，一种景仰向慕、寂寞兴叹的心情，油然而生。寒林日斜，不仅是眼前所见，也是贾谊当时的实际处境，也正是李唐王朝危殆形势的写照。
诗人刘长卿的七言律诗《长沙过贾谊宅》堪称唐代律诗的精品。 刘长卿因为性格刚烈，屡次犯上，曾两次遭到贬谪。第二次在唐代宗大历八年至十二年间的一个深秋，因为被诬陷，由现今湖南湖北一带贬往当时还比较荒凉的浙江。 《长沙过贾谊宅》应当作于第二次迁谪路过长沙的时候，那时正是秋冬之交。
长沙过贾谊宅译文 | 注释 | 赏析
《长沙过贾谊宅》赏析如下：
《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿创作的一首怀古诗。此诗通过对汉代文学家贾谊不幸遭遇的凭吊和痛惜，抒发了诗人自己被贬的悲愤与对当时社会现实的不满情绪。全诗意境悲凉，真挚感人，堪称唐人七律中的精品。
诗似是作者赴潘州（今广东茂名市）贬所，路过长沙时所作。首联写贾谊三所谪官，落得万古留悲。明写贾衣，暗寓自身迁谪。颔联写古宅萧条冷落的景色，秋草、寒林、人去、日斜，一派黯然气象。颈联写贾谊见疏，当年凭吊屈子。隐约联系自己而今赁吊贾谊。尾联写宅前徘徊，暮色更浓，秋色更深，抒发放逐天涯的哀惋叹喟。
原文及解释
原文：三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。
译文：贾谊被贬长沙，居此虽只三年；千秋万代，长给楚客留下伤悲。古人去后，我独向秋草中觅迹；旧宅萧条，只见寒林披着余晖。汉文帝虽是明主，却皇恩太薄，湘水无情，凭吊屈原岂有人知？沉寂的江山，草木摇落的地方，可怜你，为何来到这海角天涯？
长沙过贾谊宅 [唐代] 刘长卿 三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。
唐诗三百首,初中古诗文 译文及注释 译文 贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文帝重才恩德尚且淡薄，湘江水无意凭吊有谁知情？寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
注释 贾谊：西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅，长沙有其故址。谪宦：贬官。栖迟：淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息，飞不起来。楚客：流落在楚地的客居，指贾谊。长沙旧属楚地，故有此称。一作“楚国”。独：一作“渐”。汉文：指汉文帝。摇落处：一作“正摇落”。
鉴赏 这是一篇堪称唐诗精品的七律。
“三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。”“三年谪宦”，只落得“万古”留悲，上下句意钩连相生，唿应紧凑，给人以抑郁沉重的悲凉之感。“此”字，点出了“贾谊宅”。
创作背景
