士不可以不弘毅,任重而道远?翻译
士不可以不弘毅，任重而道远。翻译为：士应当具备坚毅宏大的品格，因为他们的责任重大，需要面对漫长的道路，克服重重困难。详细解释：1. 这句话出自中国古代典籍《论语》。其中的“士”指的是有志于学、有道德追求的人。
士不可以不弘毅，任重而道远的意思是：读书人不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。
译文：士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗？不辞辛苦地贡献出自己的一切，到死为止，难道路程还不遥远吗？
人教版初一课本上有一课:《论语十则》,就有这句。 课文为:曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?
“士不可以不弘毅，任重而道远”是什么意思?
“士不可以不弘毅,任重而道远”。意思是:读书人必须有远大的抱负和坚强的意志,因为他对社会责任重大,要走的路很长。
原文：士不可以不弘毅，任重而道远。译文：读书人不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。出处：孔子《论语·泰伯章》。
完整的原文是：士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎?翻译意思是：有远大理想抱负的人不可以不刚强勇毅，责任很重，路途又很遥远，把推行仁政当作自己的责任，不是很重，死了才停止，不是很远吗？
应该是“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?“吧?
“士不可以不弘毅,任重而道远”意思是作为一个士人,一个君子,必须要有宽广、坚韧的品质,因为自己责任重大,道路遥远。
曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远”的意思是：作为一个士人，一个君子，必须要有宽广、坚韧的品质，因为自己责任重大，道路遥远。出自：《论语·泰伯章》中曾子说的一句话。原文：士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？
古文翻译:曾子曰:"士不可以不弘毅,任重而道远?
曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？” （《泰伯》）翻译:曾子说：“有抱负的人不可以不胸怀宽广，意志坚定，因为他肩负着重大的使命（或责任），路途又很遥远。把实现‘仁’的理想看作自己的使命，不也很重大吗？
译文：士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗？不辞辛苦地贡献出自己的一切，到死为止，难道路程还不遥远吗？
“士不可以不弘毅,任重而道远”。意思是:读书人必须有远大的抱负和坚强的意志,因为他对社会责任重大,要走的路很长。
意思学士不可以不志向远大原文曾子曰“士不可以不弘毅，任重而道远仁以为己任，不亦重乎死而后已，不亦远乎”译文曾子说quot学士不可以不志向远大，意志坚强，因为他肩负重任，路途遥远把实行仁道作为。
士不可以不弘毅任重而道远原文 士不可以不弘毅任重而道远解释
士不可以不弘毅，任重而道远的意思是作为一个士人，一个君子，必须要有宽广、坚韧的品质，因为自己责任重大，道路遥远。翻译：曾子说：“读书人不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗？奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗？”。
“士不可以不弘毅,任重而道远”。意思是：读书人必须有远大的抱负和坚强的意志,因为他对社会责任重大,要走的路很长。“士不可以不弘毅，任重而道远”是《论语·泰伯》中曾子说的一句话。曾子，名参（shēn），是孔子早期弟子之一，在儒学发展史上占有重要地位，被后世尊奉为“宗圣”。
这句话的意思是：读书人不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。出处：《论语·泰伯章》原文：士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？译文：读书人不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗？
意思是：作为一个士人，一个君子，必须要有宽广、坚韧的品质，因为自己责任重大，道路遥远。原文：士不可以不弘毅任重而道远仁以为己任不亦重乎死而后已不亦远乎？译文：士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗？
“士不可以不弘毅，任重而道远。”语出《论语.泰伯》，原文是: “曾子曰：士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”曾子说的这段话翻译成现代汉语就是，曾子说：“读书人不可不志向远大，意志坚强，因为他肩负重任，路途遥远。
曾子曰士不可以不弘毅任重而道远仁以为己任的翻译 曾子曰士不可以不弘毅
《论语·泰伯》原文节选及翻译 原文：曾子曰：“以能问于不能；以多问于寡；有若无，实若虚，犯而不校。昔者吾友尝从事于斯矣。”曾子曰：“可以托六尺之孤，可以寄百里之命，临大节而不可夺也。君子人与？君子人也。”曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？
“士不可不弘毅，任重而道远”这句话的意思是有抱负的人不可缺乏刚强勇毅的品质，因为承担的责任很重，而实现目标的道路又很遥远。【出处】这句话出自先秦时期孔子的弟子曾子的话语，收录在《论语》中的《学而》一章。【原文节选】曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？
意思是：有抱负的人不可以不胸怀宽广，意志坚定，因为他肩负着重大的使命（或责任），路途又很遥远。出处：孔子及其弟子《论语》原文：曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？
翻译；没有弘大刚强的品格就不能胜任重任，没有毅力就不能达到远大的目标。典故出处一：曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？” ——《论语·泰伯》译文：曾子说：“士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。
详细解释如下：士的概念与志向 在古代中国，“士”不仅仅指士兵或武士，更多地是指有志于学、追求道德修养的人。这类人通常抱有远大的抱负和理想，他们知道自身的责任和使命。因此，“不可以不弘毅”中的“弘毅”代表着他们必须拥有宽广的胸怀和坚韧不拔的意志。
士不可以不弘毅，任重而道远的意思是：读书人不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。
“士不可不弘毅,任重而道远”是什么意思？
1、完整的原文是：
士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎?
2、翻译意思是：
有远大理想抱负的人不可以不刚强勇毅，责任很重，路途又很遥远，把推行仁政当作自己的责任，不是很重，死了才停止，不是很远吗？
1、完整的原文是：
士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎?
2、翻译意思是：
有远大理想抱负的人不可以不刚强勇毅，责任很重，路途又很遥远，把推行仁政当作自己的责任，不是很重，死了才停止，不是很远吗？
意思是：有抱负的人不可以不胸怀宽广，意志坚定，因为他肩负着重大的使命（或责任），路途又很遥远。
出处：孔子及其弟子《论语》
原文：
曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”
译文：
曾子说：“有抱负的人不可以不胸怀宽广，意志坚定，因为他肩负着重大的使命（或责任），路途又很遥远。把实现‘仁’的理想看作自己的使命，不也很重大吗？直到死才停止，这不也是很遥远吗？”
扩展资料：
《论语》，是孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集，成书于战国前期。全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，较为集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
这一则讲的是修身做人，强调怀有抱负就该有坚毅的意志。
