落叶他乡树寒灯独夜人的意思 落叶他乡树寒灯独夜人的出处
“落叶他乡树,寒灯独夜人”的意思是这纷纷飘落的树叶，不是故乡的树，是别的地方的树，寒灯独照着孤寂的异乡之人。《灞上秋居》是唐代诗人马戴创作的五言律诗，出自《全唐诗》。
出自唐代马戴的《灞上秋居》灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。译文灞原上的秋风细雨初定，傍晚看见雁群南去不停。面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照我一人。空园里白露频频地下滴，单门独户只与野僧为邻。
【诗句】落叶他乡树，寒灯独夜人。【出处】唐·马戴《灞上秋居》。【意思】他乡的树木落叶纷纷，寒夜 里孤身一人，只有青灯相伴。表现了旅居他乡的凄苦心情。【鉴赏1】异乡的秋夜，树上不停地飘下落叶; 带着寒意的灯光，照着我这寂寞孤独的人。
落叶他乡树寒灯独夜人意思是他乡的树木落叶纷纷地落下，在寒夜里自己孤身一人，只有青灯作伴，表现了一个旅客在他乡的凄苦心情，对于家乡的思念，诗词朴实无华，写作情真意切，特别的感人生动地写出了古代文人为了自己的功名利禄而挣扎的不堪情景，具有较高的艺术感染力。
这纷纷飘落的秋叶,俱是他乡之树,而不是故乡的树了,这忆念是多么的凄苦。况且在这孤寂之夜,寒灯独照,这就格外的凄凉了。抒发作者的思乡之情。
落叶他乡树寒灯独夜人这句诗的意思落叶他乡树寒灯独夜人这句诗的意思
“落叶他乡树，寒灯独夜人”这句诗的意思是：面对他乡的落叶缤纷，在这凄凉的寒夜里，只有这一盏孤灯照着我。“落叶他乡树，寒灯独夜人”这句诗出自于唐朝马戴的《灞上秋居》。《灞上秋居》唐代：马戴 灞原风雨定，晚见雁行频。 落叶他乡树，寒灯独夜人。 空园白露滴，孤壁野僧邻。
“落叶他乡树，寒灯独夜人”的意思是面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照我一人。“落叶他乡树，寒灯独夜人”出自唐代诗人马戴的《灞上秋居》：原文 灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。
“落叶他乡树,寒灯独夜人”的意思是面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。
灞上秋居 马戴 灞原风雨定,晚见雁行频。 落叶他乡树,寒灯独夜人。 空园白露滴,孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久,何门致此身。 【注释】 ①灞原:在灞水西高原上。
落叶他乡树 寒灯独夜人意思
意思：我一个人面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独只照我一个人。出自唐代诗人马戴创作的一首五律诗《灞上秋居》。原文：灞原风雨定， 晚见雁行频。落叶他乡树， 寒灯独夜人。空园白露滴， 孤壁野僧邻。寄卧郊扉久， 何门致此身。译文：灞原上的秋风细雨初定，傍晚看见雁群南去不停。
灞上秋居马戴灞原风雨定,晚见雁行频①。落叶他乡树,寒灯独夜人。空园白露滴,孤壁野僧邻。寄卧郊扉久,何门致此身②。
“落叶他乡树，寒灯独夜人。”这两句写的是诗人羁旅异乡，逢秋思家，寒夜孤寂凄苦的心情——自己羁留异地，在他乡看到落叶，何时才能回到故乡东海；夜深时，寒意重重，一灯如豆，伴着一个孤寂的身影。由寒灯而显出长夜难度，因孤独更感到寒气逼人，写尽了客中凄凉孤独的心情。
落叶他乡树，寒灯独夜人。的意思是：落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。落叶他乡树，寒灯独夜人。的出处该句出自《灞上秋居》，全诗如下:《灞上秋居》马戴灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何门致此身。
“落叶他乡树,寒灯独夜人”的意思是什么?
释义：落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。出处：出自唐代马戴的《灞上秋居》，原诗是：灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。赏析：此诗纯写闭门寥落之感。整首诗篇好似一幅形象鲜明、艺术精湛的画卷。
纷纷飘落的树叶，是他乡之树，而不是故乡的树。
“落叶他乡树,寒灯独作人”,这是说,这纷纷飘落的秋叶,俱是他乡之树,而不是故乡的树了,这忆念是多么的凄苦.况且在这孤寂之夜,寒灯独照,这就格外的凄凉了.承“落叶”句而来,是“空园白露谪”,一片萧疏,连白露滴的声音都听见了,这夜又是多么寂静；就“寒灯”句而方,是“孤壁野僧邻”。
字面理解是身在异乡，夜晚，秋天的意境，表示人在异乡的孤单和思乡之情。
中间两联，具体描绘了客居异乡的苦情：“落叶他乡树，寒灯独作人”，这是说，这纷纷飘落的秋叶，俱是他乡之树，而不是故乡的树了，这忆念是多么的凄苦。况且在这孤寂之夜，寒灯独照，这就格外的凄凉了。
“落叶他乡树,寒灯独夜人”的意思是什么?
释义：落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。出处：出自唐代马戴的《灞上秋居》，原诗是：灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。赏析：此诗纯写闭门寥落之感。整首诗篇好似一幅形象鲜明、艺术精湛的画卷。
落叶他乡树,寒灯独夜人 意思是：他乡的树木已经落叶纷纷，寒夜里的孤灯只照着我一个人。出自：唐代 马戴 《灞上秋居》原文：灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何门致此身。
马戴的《灞上秋居》中的颔联和颈联，"落叶他乡树，寒灯独夜人"，形象地表达了游子在异乡的孤独与哀愁。这里的"落叶他乡树"，暗示了诗人的思乡之情，每一片飘落的秋叶都象征着远离故乡的他，而非熟悉的故乡之树，这凄凉的景象更增其心中的哀伤。
落叶他乡树寒灯独夜人意思是他乡的树木落下，行业当中独自一人。
“落叶他乡树，寒灯独夜人”这句诗是什么意思？
全诗为：
灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何门致此身。
出自唐代马戴《灞上秋居》，全文翻译为：
灞原上已经风停雨定，傍晚时只见雁行频频。落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。
寂静的空园白露滴滴，隔壁野僧是我的近邻。寄居郊外柴门已很久，不知何门能进用此身？
扩展资料
创作背景：
灞上为作者来京城后的寄居之所。作者进身无门，困居于此，有感于秋节变换，身世落寞，作此诗慰藉愁情。
主旨赏析：
此诗写作者客居灞上而感秋来寂寞，情景萧瑟。首联写灞原上空萧森的秋气，雁群频飞；颔联写在他乡异土见落叶时的酸楚和寒夜独处时的悲凄况味；颈联写秋夜寂静，卧听滴露，孤单无依，与僧为邻，更进一步写出孤独的心境；尾联抒发诗人的感慨，表达怀才不遇，进身渺茫的悲愤之情。
全诗意境浑厚，情景交融，写景朴实无华，写情真切感人，生动地写出了古代文人为功名而挣扎的不堪情状，具有强大的艺术感染力。
参考资料来源：百度百科-灞上秋居
“落叶他乡树，寒灯独夜人”这句诗是什么意思？ “落叶他乡树，寒灯独夜人。”这两句写的是诗人羁旅异乡，逢秋思家，寒夜孤寂凄苦的心情——自己羁留异地，在他乡看到落叶，何时才能回到故乡东海；夜深时，寒意重重，一灯如豆，伴着一个孤寂的身影。由寒灯而显出长夜难度，因孤独更感到寒气逼人，写尽了客中凄凉孤独的心情。
出自马戴《灞上秋居》
灞原风雨定，晚见雁行频。
落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久，何门致此身。
参考译文：
灞原上已经风停雨定，傍晚时只见雁行频频。
落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。
寂静的空园白露滴滴，隔壁野僧是我的近邻。
寄居郊外柴门已很久，不知何门能进用此身？
落叶他乡树，寒灯独夜人.这句是什么意思 这纷纷飘落的秋叶，俱是他乡之树，而不是故乡的树了，这忆念是多么的凄苦。况且在这孤寂之夜，寒灯独照，这就格外的凄凉了。 抒发作者的思乡之情。
“落叶他乡树，寒灯独夜人”是什么意思？ “落叶他乡树,寒灯独作人”,这是说,这纷纷飘落的秋叶,俱是他乡之树,而不是故乡的树了,这忆念是多么的凄苦.况且在这孤寂之夜,寒灯独照,这就格外的凄凉了.承“落叶”句而来,是“空园白露谪”,一片萧疏,连白露滴的声音都听见了,这夜又是多么寂静；就“寒灯”句而方,是“孤壁野僧邻”,孤单的房舍,四野萧然,只有与野僧为邻,这是怎样的孤寂.在这样凄苦寂寞的境遇中,虽是“寄卧郊扉久”,但念念难忘的,依然是“何年致此身”的愿望.如此心系朝廷,渴求能为国家出力,施展抱负,这在封建社会里,还是难能可贵的.全诗情真意切,颇能动人.
[诗人简介] 马戴字虞臣,《唐才子传》作华州（今陕西华县）人,一说在滨海之地.武宗会昌进士.在太原幕府中因直言被贬龙阳尉,后逢赦回京.官终太学博士.
面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照我一人。
出自唐代马戴的《灞上秋居》
灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。
注释
⑴灞（bà）上：又作“霸上”，古代地名，位于今陕西西安东，因地处灞陵高原而得名，为作者来京城后的寄居之所。
⑵郊扉：郊居。
⑶致此身：意即以此身为国君报效尽力。
这首《灞上秋居》，反映了作者客居乡的孤寂，并抒发了自己怀才不遇的感慨。风格清朗，意境幽远，这在一定程度上，写出了唐末社会会动乱的现实。
含义：他乡的树已经落叶了,夜里,在寒冷的灯下也是漂泊他乡的人。 出自晚唐诗人马戴的《灞上秋居》。 原文： 灞原风雨定，晚见雁行频。 落叶他乡树，寒灯独夜人。 空园白露滴，孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久，何年致此身？ 赏析： 此诗纯写闭门寥落之感。整首诗篇好似一幅形象鲜明、艺术精湛的画卷。读者把它慢慢地打开，首先映入眼帘的是灞原上空萧森的秋气：撩人愁思的秋风秋雨直到傍晚才停歇下来，在暮霭沉沉的天际，接连不断的雁群自北向南急飞过。连番的风雨，雁儿们已经耽误了不少行程，好不容易风停雨歇，得赶在天黑之前找到一个宿处。 这首诗写景，都是眼前所见，不假浮词雕饰；写情，重在真情实感，不作无病 *** 。因此，尽管题材并不新鲜，却仍有相当强的艺术感染力。 五、六两句让画卷再向下推移，它不仅显示了更大的空间，更细的景物，而且出神入化，展现了诗人的心境。这时夜阑人静，连秋虫都已停止了歌唱，只有露珠滴落在枯叶上的响声，一滴接着一滴，虽很微弱，却很清晰。这句“空园白露滴”用的是以“动”烘托“静”的手法，比写无声的静更能表现环境的寂静，露滴的声音不但没有划破长夜的寂静，反而更使人感到静得可怕。连露滴的声音都可听到，就没有什么比这更寂静的了。下一句“孤壁野僧邻”同样是用烘托的手法。明明要说的是自己孑然一身，孤单无依，却偏说出还有一个邻居，而这个邻居竟是一个绝迹尘世、犹如闲云野鹤的僧人。与这样的野僧为邻，诗人的处境的孤独就显得更加突出了。这两句在写景的同时进一步写出了诗人的心境：秋夜孤房连露滴的声音都可听到，正说明他思潮起伏，长夜无眠；而所与为邻的只有一个野僧，表明他正想到自己已经被抛出世外，不知何日才能结束这种生涯。正是因为这样，所以诗的最后两句也就与前面的描写自然衔接起来，不显得突兀。 最后两句直接说出诗人的感慨：“寄卧郊扉久，何年致此身？”诗人为了求取官职来到长安，在灞上（又作“霸上”，长安东）已寄居多时，一直没有找到进身之阶，因而这里率直道出了怀才不遇的苦境和进身希望的渺茫。
他乡的树已经落叶了,夜里,在寒冷的灯下也是漂泊他乡的人。
他想的书已经落叶了，夜里，寒冷的灯下也是漂泊他乡的人。
[注释] （1）灞上：古地名，即霸上，在今陕西省西安市工南，因地处霸水西面高原上，故名“霸上”。（2）雁行频：指雁群不断地飞过。（3）他乡：异乡。（4）独夜：孤独的夜晚。（5）空园：因草木凋零，故秋园空疏。（6）孤壁：指孤单而冷清的房屋。野僧邻：以野僧为邻。邻：邻居。（7）郊扉：郊外的住宅。扉，门，这里指房舍。（8）致身：即仕为官。意却为国出力，建功立业。《论语·学而》：“子夏曰：‘事君能致其身。’”朱注：“致：犹委也。”即委身以事其君。 [简要评析] 这首《灞上秋居》，反映了作者客居乡的孤寂，并抒发了自己怀才不遇的感慨。风格清朗，意境幽远，这在一定程度上，写出了唐末社会会动乱的现实。诗的首联，描述了秋天高原的晚景：在一个风停雨歇的黄昏，空中飞不断的雁阵，由北往南，可是自己呢，年复年，却要客居异乡，不能回归故里。因此，这里不仅是借雁起兴，这感慨是何等的深沉。中间两联，具体描绘了客居异乡的苦情：“落叶他乡树，寒灯独作人”，这是说，这纷纷飘落的秋叶，俱是他乡之树，而不是故乡的树了，这忆念是多么的凄苦。况且在这孤寂之夜，寒灯独照，这就格外的凄凉了。承“落叶”句而来，是“空园白露谪”，一片萧疏，连白露滴的声音都听见了，这夜又是多么寂静；就“寒灯”句而方，是“孤壁野僧邻”，孤单的房舍，四野萧然，只有与野僧为邻，这是怎样的孤寂。在这样凄苦寂寞的境遇中，虽是“寄卧郊扉久”，但念念难忘的，依然是“何年致此身”的愿望。如此心系朝廷，渴求能为国家出力，施展抱负，这在封建社会里，还是难能可贵的。全诗情真意切，颇能动人。 [诗人简介] 马戴字虞臣，《唐才子传》作华州（今陕西华县）人，一说在滨海之地。武宗会昌进士。在太原幕府中因直言被贬龙阳尉，后逢赦回京。官终太学博士。
