“是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶”这句话是什么意思?
意思：这样来说在朝廷做官也担忧，在僻远的江湖也担忧。既然这样，那么他们什么时候才会感到快乐呢？出处：《岳阳楼记》宋代·范仲淹 节选：嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？
解释：他进也忧虑，退也忧愁。“是进亦忧，退亦忧”出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》。原文 嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！噫！
这句话的意思是:在朝廷当官的时候,念念想着怎么样让人民的生活更好,怎么样让人民的福利更多。
“是进亦忧，退亦忧”指的意思是：他进也忧虑，退也忧愁。岳阳楼记简介：《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请，于北宋庆历六年（1046年）九月十五日为重修岳阳楼写的。
是进亦忧退亦忧的意思 是进亦忧退亦忧原文欣赏
是进亦忧，退亦忧翻译：他进也忧虑，退也忧愁。出自范仲淹《岳阳楼记》。原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
“进亦忧”是指在朝堂上做官，则为百姓担忧。“退亦忧”是指在远离朝堂的地方，则为君主担忧。《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（1046年10月17日）应至交好友岳州知州滕宗谅之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。
“是进亦忧，退亦忧”的“是”的意思是：这，这是，为代词。释义：这真是进也忧，退也忧。出处：《岳阳楼记》作者：范仲淹 原文：嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为。何哉？不以物喜，不以己悲。居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？
意思:这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢? 出处:《岳阳楼记》宋代·范仲淹 节选: 嗟夫!
进亦忧退亦忧何时而乐?
意思是:这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢。
“进亦忧，退亦忧”是一句古代成语，意思是无论前进还是后退，都感到忧虑不安。这句成语出自《论语·子路》中的一句话：“子曰：‘君子安其身而后动，易其心而后语，定其交而后求。君子之动也，时其晏阴，不易其常；小人之动也，鬼鬼祟祟，趋时好利。
退： 即处江湖之远，是归隐山林，离官场，为庶人，也可解为被贬到远出,远离天子的荒野之地为官。但不入朝为官，而是身处民间，又远离了君王，会担心皇上身边有奸臣。翻译：这样来说在朝廷做官也担忧，在僻远的江湖也担忧。此句摘自《岳阳楼记》。
译文：古代道德高尚的人，不因为景物的好坏而或喜或悲，也不因为自己的得失而或喜或悲，这样，做官也忧虑，不做官也忧虑，既然这样，那么什么时候才快乐呢？内在涵义是指：无论面对失败还是成功，都要保持一种恒定淡然的心态。
进亦忧退亦忧什么意思？
“是进亦忧，退亦忧”的“是”的意思是：这，这是，为代词。
释义：这真是进也忧，退也忧。
出处：《岳阳楼记》
作者：范仲淹
原文：
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为。何哉？不以物喜，不以己悲。居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫，微斯人，吾谁与归！
释义：
可叹哪！我曾经琢磨过古时候志士仁人的内心，也许与以上两种心情有所不同吧。为什么呢？他们不因为外物的影响而感到可喜，也不因为自己的遭遇而觉得悲哀。居于朝廷的高位，则为他们的百姓担忧；退身于辽远的江湖，则为他们的君主忧虑。
这真是进也忧，退也忧。那么什么时候才会快乐呢？他们一定会说“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”啊。唉，除了这样的人，我还将崇敬谁呢？
扩展资料
“是”的多重含义：
1、对；正确（跟“非”相对）：一无～处。自以为～。实事求～。你说得极～。
2、认为正确：～古非今。深～其言。
3、表示答应的词：～，我知道。～，我就去。
4、指示代词。这；这个：如～。由～可知。～可忍，孰不可忍?。～日天气晴朗。
5、表示存在，主语通常是表处所的词语，“是”后面表示存在的事物：村子前面～一片水田。他跑得满身～汗。
6、用在名词前面，含有“凡是”的意思：～有利于群众的事情他都肯干。
7、联系两种事物，表示陈述的对象属于“是”后面所说的情况：他～一片好心。咱们～好汉一言，快马一鞭。院子里～冬天，屋子里～春天。
8、用在名词前面，含有“适合”的意思：他想的很～路。这场雨下的～时候。东西放的都挺～地方。
