新晴野望翻译
小院新晴天气，轻烟乍敛，皓月当轩练净对千里寒光，念幽期阻当残景早是多愁多病那堪细把，旧约前欢重省 最苦碧云信断，仙乡路杳，归雁难倩每高歌强遣离怀，奈惨咽翻成心耿耿漏残露冷空赢得悄悄无言，愁绪终；新晴初晴野望放眼向田野眺望极目穷尽目力向远处看氛垢雾气和尘埃氛，雾气。
新晴的原野显得格外空旷，放眼望去不见一丝雾气与尘埃。城门楼紧邻着渡口，村边的树木与溪口相连。田野外的白水在阳光下波光粼粼，青翠的山峰在群山之后突兀而出。农忙时节，没有一个是闲人，家家户户都在南亩之间忙碌着。
原文：新晴原野旷，极目无氛垢。郭门临渡头，村树连溪口。白水明田外，碧峰出山后。农月无闲人，倾家事南亩。翻译：雨后初晴的原野格外开阔空旷，极目远望没有半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村庄边的绿树连接着溪流的入河口。
原文:一天秋色冷晴湾, 译文:无边秋色,森森寒意透露在晴日照耀着的水湾; 无数峰峦远近间。
新晴野望 唐代:王维 新晴原野旷,极目无氛垢。 郭门临渡头,村树连溪口。 白水明田外,碧峰出山后。 农月无闲人,倾家事南亩。
新晴野望翻译
《新晴野望》译文 雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望看不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村边的绿树连着溪流的入河口。埂外流水波光粼粼显得特别明亮，青翠的山峰突兀出现在山脊背后。正是农忙时节没有悠闲的人，农民们一家一家全都在田亩间忙碌着呢。
赏析 “新晴原野旷，极目无氛垢”雨过天晴，诗人站在高处，极目远眺，只见原野显得格外空旷开阔，空气清新，明净得一点儿尘埃都没有。
寒食野望吟 唐代:白居易 乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。 风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。 棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。
新晴野望句解 「新晴原野旷，极目无氛垢」雨过天晴，诗人站在高处，极目远眺，只见原野显得格外空旷开阔，空气清新，明净得一点儿尘埃都没有。开篇两句，概写诗人「新晴野望」的感受：经过雨水洗涤后的空气格外清新明净，纵目四望，雨后的田野不仅开阔而且明亮，让人可以看到很远很远。
译 黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。 每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。
金华山北涪水西出处:野望[作者] 杜甫 [全文] 金华山北涪水西,仲冬风日始凄凄。 山连越巂蟠三蜀,水散巴渝下五溪。 独鹤不知何事舞,饥乌似欲向人啼。
新晴野望诗歌译文
雨过天晴，原野呈现出一派开阔景象，视野无垠，不见半点雾霭缭绕。远处，城门楼与渡口紧紧相邻，村庄的边缘则与溪流的汇入处相连，形成一幅和谐的乡村画卷。河面泛着银白的光芒，波光粼粼，为田野增添了生动的亮度，如同镶嵌在大地上的明镜。
译文：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。唐代王维《新晴野望》新晴原野旷，极目无氛垢。郭门临渡头，村树连溪口。译文：雨后初晴，放眼向田野眺望，视野开阔空旷，极目远望不见半点雾气尘埃。
译文：雨后初晴，放眼向田野眺望，视野开阔空旷，极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村庄边的绿树连接着溪流的入河口。田埂外流水在阳光下闪闪发光，苍翠的山峰突兀出现在山脊背后。农忙季节没有悠闲的人，农民们都是全家出动在田亩间忙碌的干活。注释：新晴：初晴。
全诗的字面意思：雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望看不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村边的绿树连着溪流的入河口。埂外流水波光粼粼显得特别明亮，青翠的山峰突兀出现在山脊背后。正是农忙时节没有悠闲的人，农民们一家一家全都在田亩间忙碌着呢。全诗如下：新晴原野旷，极目无氛垢。
新晴野望的译文是:雨后新晴的原野格外开阔空旷,极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头,村庄边的绿树连接着溪流的入河口。
《野望》主要是写景。 野望 唐.王绩 东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。
野望的下一首古诗?
野望后一首古诗是崔颢的《黄鹤楼》。 黄鹤楼 唐.崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
《野望》 东皋薄暮望,徙倚欲何依?树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。
《长歌行》今译: 园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。 5. 唐·王维《新晴野望》 新晴原野旷,极目无氛垢。 郭门临渡头,村树连溪口。 白水明田外,碧峰出山后。 农月无闲人,倾家事南亩。 2.描写夏天天气晴朗的诗句 四月维夏,六月徂暑 徂:开始。 《诗经·小雅·四月》 首夏犹清和,芳草亦未歇 首夏:孟夏,农历四月。
野望 唐代:王绩 东皋薄暮望,徙倚欲何依。 树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。 相顾无相识,长歌怀采薇。
《新晴野望》是唐代诗人王维的作品。 此诗描绘了在初夏雨后诗人眺望原野所见到的田园风光,写出了农民抓紧了雨过天晴的有利时机而突击耕种的情形,表达了诗人热爱自然、眷恋田园的情怀。
新晴野望原文及翻译
新晴野望原文及翻译如下：
原文：
新晴原野旷，极目无氛垢。
郭门临渡头，村树连溪口。
白水明田外，碧峰出山后。
农月无闲人，倾家事南亩。
翻译：
雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望看不见半点雾气尘埃。
外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村边的绿树连着溪流的入河口。
埂外流水波光粼粼显得特别明亮，青翠的山峰突兀出现在山脊背后。
正是农忙时节没有悠闲的人，农民们一家一家全都在田亩间忙碌着呢。
注释：
1、新晴：初晴。野望：放眼向田野眺望。
2、原野：平原旷野。旷：空旷开阔。
3、极目：穷尽目力向远处看。氛垢：雾气和尘埃；氛，雾气，云气；垢，污秽，肮脏。
4、郭门：外城之门。郭，外城。
5、“白水”句：田埂外流水在阳光下闪闪发光。
6、农月：农忙季节。
7、倾家：全家出动。事南亩：在田野干活。事，动词，从事。南亩，《诗经》有“今适南亩，或耘或耔”句，指到南边的田地里耕耘播种，后来南亩便成为农田的代称。
名家点评：
现代袁行霈《中国文学史纲要》：“‘白水’二句把近景和远景组成有层次的画面，水色明亮，峰峦碧翠，光和色的对比也十分和谐。”
现代陈贻掀《中国历代著名文学家评传》：“这诗写初夏新晴的乡村风景，层次分明，意境清丽，真像一幅幽美的风景画。”
