“男儿何不带吴钩”全诗
男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？注释：吴钩，一种形似剑而弯的刀。春秋时吴人善铸钩，故称。这里泛指武器。凌烟阁，古代朝廷为表彰功臣而建筑的绘有功臣像的高阁。这是李贺所写《南园》诗十三首的第五首，表达弃文就武，为国家统一事业建功立业的的愿望。
出自唐代李贺《南园十三首·其五》，原文为：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？译文：男子汉大丈夫为什么还不带上那武器，去收取被藩镇割据的关塞河山五十州？请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁，有哪个书生曾被封为食邑万户的列侯？
意思是：男子汉大丈夫为什么不腰带武器去收取关山五十州呢？请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯？南园十三首·其五 唐代：李贺 男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？
李贺,字长吉,晚唐著名诗人,有“诗鬼”之称。李贺生活的年代,唐朝已经衰败,当时藩镇割据、宦官专权和百姓民不聊生。
这局话的意思是指男子应该像吴国的勇士一样,手握兵器,保家卫国。 这句话出自唐代诗人李贺的《南园十三首其五》,全诗为:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
“男儿何不带吴钩,收取关山五十州”.这句话是什么意思?出自哪首诗
意思是：男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩，去收复那黄河南北割据的关山五十州？出自唐代李贺《南园十三首（其五）》，原文为：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？译文：男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩，去收复那黄河南北割据的关山五十州？
李贺《南元十三首》 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。(其一) 宫北田塍晓气酣,黄桑饮露窣宫帘。
南园十三首 唐·李贺 (其五) 男儿何不带吴钩, 收取关山五十州? 请君暂上凌烟阁, 若个书生万户侯?
《南园十三首·其五》唐代：李贺 男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？译文：男子汉大丈夫为什么不腰带武器，去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢？请你暂且登上那凌烟阁去看一看，又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯？
男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
“男儿何不带吴钩”的意思是：男子汉大丈夫为什么不腰带武器 【出处】《南园十三首·其五》——唐·李贺 男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？【译文】男子汉大丈夫为什么不腰带武器，去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢？
“男儿何不带吴钩”的意思是：男子汉大丈夫为什么不腰带武器。这一句出自于唐代诗人李贺的《南园十三首·其五》：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？整首诗说的是什么意思呢？
男儿何不带吴钩，收取关山五十州的意思是：男子汉大丈夫为什么不腰带武器，收取关山五十州呢？男儿何不带吴钩，收取关山五十州出自哪首诗？此句出自唐代李贺的《南园十三首》。全诗如下:《南园十三首》花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
这首诗歌是《南园》组诗十三首中的第五首,是李贺应进士试受挫回昌谷闲居时陆续吟成,撰作时间可系于公元811年(唐宪宗元和六年)春夏之交。
李贺南园全文?
诗鬼-李贺 李贺七岁的时候便能写诗,名动京城。于是,韩愈和散文家皇甫湜就去看看,两个人见到李贺后,命他作诗,李贺一点都不慌张,立刻写下名作《高轩过》。
南园①【唐】李贺男儿何不带吴钩,收取关山五十州?②请君暂上凌烟阁,③若个书生万户侯?【作者】790-816,字长吉,河南福昌(今河南宜阳)人。
男儿何不带吴钩翻译：男子汉大丈夫为什么不腰带武器。原文：《南园十三首·其五》【作者】李贺 【朝代】唐译文对照 男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？翻译：男子汉大丈夫为什么不腰带武器，收取关山五十州呢？
南 园① 【唐】李贺 男儿何不带吴钩，收取关山五十州？② 请君暂上凌烟阁，③ 若个书生万户侯？【作者】790－816，字长吉，河南福昌（今河南宜阳）人。郡望陇西，家居福昌之昌谷，因称李昌谷。其父名晋肃，“晋”、“进”同音，故因避父讳不得考进士，仅 任奉郎小官，愤懑不得志。
男儿何不带吴钩，收取关山五十州。这句诗表达了诗人李贺对男儿志向的呼唤，他认为身为男儿，应该腰挂利剑，以武力收复那些尚未被征服的关山五十州，展现出一种豪迈的报国情怀。然而，历史的画卷并未如诗中所述般简单。在现实的唐代社会，像李贺这样的书生想要成为封疆大吏，并非易事。
这是李贺《南园》的第二首男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若固书生万户侯。吴钩:吴地出产的弯行的刀，这里泛指宝刀。五十州:指当时被藩镇所占据的州县。这句话的意思就是说，身为一个男人，就应该佩带宝刀，去关山一带收复失地。
男儿何不带吴钩，收取关山五十州的全诗？
翻译为：请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁，有哪个书生曾被封为食邑万户的列侯？
出自唐代李贺《南园十三首·其五》，原文为：
男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？
译文：
男子汉大丈夫为什么还不带上那武器，去收取被藩镇割据的关塞河山五十州？
请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁，有哪个书生曾被封为食邑万户的列侯？
扩展资料
创作背景：
这首诗歌是《南园》组诗十三首中的第五首，为李贺应进士试受挫回昌谷闲居时陆续吟成，撰作时间可系于唐宪宗元和六年（811）春夏之交。
赏析：
首句“何不”二字极富表现力，它不只构成了特定句式（疑问），而且强调了反诘的语气，增强了诗句传情达意的力量。诗人面对烽火连天、战乱不已的局面，焦急万分，恨不得立即身佩宝刀，奔赴沙场，保卫家邦。
“何不”有势在必行之意，又暗示出危急的军情和诗人自己焦虑不安的心境。此外，它还使人感受到诗人那郁积已久的愤懑情怀。
次句一个“取”字，举重若轻，有破竹之势，生动地表达了诗人急切的救国心愿。然而“收取关山五十州”谈何容易，书生意气，自然成就不了收复关山的大业，而要想摆脱眼前悲凉的处境，又非经历戎马生涯，杀敌建功不可。这一矛盾，突出表现了诗人愤激不平之情。
后两句，诗人又不用陈述句而用设问句，牢骚的意味显得更加浓郁。看起来，诗人是从反面衬托投笔从戎的必要性，实际上是进一步抒发了怀才不遇的愤激情怀。
参考资料来源：百度百科-南园十三首·其五
