夜吟应觉月光寒什么意思(无题白居易译文?)

无妄 诗词教学 12

夜吟应觉月光寒什么意思?

“夜吟应觉月光寒”是唐代诗人李商隐的名句,出自《无题》一诗。这句话的意思是:(对方)夜里吟诗(我)应该觉得月光是寒冷的。

意思是在夜晚的时候应该能够感觉到更多的寒冷,这些不同的东西从你的生活中出现的时候,需要你好好的对待,直到最后的时候能够看到更多的浪漫。

意思:女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。出处:唐 李商隐《无题·相见时难别亦难》。原文:相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。译文1 聚首多么不易,离别更是难舍难分;暮春作别,恰似东风力尽百花凋残。春蚕至死,它才把所有的丝儿吐尽;红烛自焚殆尽,满腔热泪方才涸干。清晨对镜晓妆,唯恐如云双鬓改色;夜阑对月自吟,该会觉得太过凄惨。

前一句是晓镜但愁云鬓改。 出自李商隐的《无题》: 相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

夜吟应觉月光寒什么意思 夜吟应觉月光寒出处

夜吟应觉月光寒翻译:男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。出处:唐 李商隐《无题·相见时难别亦难》。原文:相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

意思是:夜阑对月自吟,该会觉得太过凄惨。相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,腊炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看。【译诗】聚首多么不易,离别更是难舍难分;暮春作别,恰似东风力尽百花凋残。

根据古诗文了解到:“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒”出自唐代李商隐的《无题·相见时难别亦难》。解释:早晨梳妆照镜,只担忧如云的鬓发改变颜色,容颜不再。夜里不寐独自吟诗,感到冷月侵人、十分寒冷。

腋。 腋=月 夜,明扣谜面。 腋,汉语一级字,读作腋(yè),⒈ 胳肢窝,上肢同肩膀相连处靠里凹入的部分:腋窝。腋下。集腋成裘。,⒉ 其他生物体上与腋类似... 腋。

无题白居易译文?

云... 春蚕至死,它才把所有的丝儿吐尽;红烛自焚殆尽,满腔热泪方才干涸。清晨对镜晓妆,唯恐如云双鬓改色;夜晚对月自吟,该会觉得太过凄惨。

“夜吟应觉月光寒”上一句是:晓镜但愁云鬓改。原文 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。翻译 女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。

夜指夜晚,吟是吟诗,月光寒是深夜寒冷,指主观感觉环境凄清。全句意思:清晨照镜整理仪容,发愁见到青春不再,如云的鬓发已经改变;深夜不能入眠,吟唱诗词,只觉得月凉如水,环境凄清。出处 语句出自唐代李商隐的《无题·相见时难别亦难》,全诗:相见时难别亦难,东风无力百花残。

夜晚,因思念而难以入眠,月光洒在身上感受到的是寒冷孤寂。“夜吟”指夜晚因思念而发出低吟,“应觉”表明这种感受是理所应当的,“月光寒”则形象地描绘出夜晚孤寂寒冷的氛围。这句诗通过景物描写,烘托出诗中人内心的孤独与寂寞。

诗句意思:女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月袭人。【注解】晓镜:早晨梳妆照镜子。云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。应觉:是设想之词。月光寒:指夜渐深。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒,是什么意思?

“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒”这句话的意思是女子在早晨化妆打扮时,总是担心自己丰盛如云的鬓发会变色,青春容颜会消失。而男子在晚上长吟不寐时,必然感到冷月侵人。

【出处】

唐代李商隐《无题·相见时难别亦难》。

【原文节选】

相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

【译文】

相聚时很难,分别也同样难。春天的东风已经没有力气,百花已经凋谢。就像春天的蚕,到了死期才终于将丝线用完,像烛光烧尽之后的灰烬,才开始流泪悲伤。

早上照镜子,只担心自己的头发变白变少,容颜不再年轻。晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。我要去往荒山野岭,路途漫长,只有青鸟勤勉地探索才能找到目的地。

【赏析】

这首诗通过男女两种不同的表现方式,表达了人们在不同的时刻,对时间和生命的不同感受。女子在早晨的妆扮中,表现出对青春和美丽的渴望和不舍,而男子则在夜晚的孤独中,感受到时间和生命的无情流逝,对未来的不确定性和彷徨感到忧虑。

【创作背景】

李商隐是唐代的一位著名诗人,他的诗作以细腻、柔媚著称。这首诗是他的代表作之一,反映了唐代男女之间的爱情和生命的感慨。

【注释】

蓬山:指道家传说中仙山之一,也指难以到达的远方。

青鸟:道家传说中的神鸟,常常被用来比喻希望、幸福和美好的事物。

【生活启示】

这句话表达了人们对于时间的流逝和年龄的增长所带来的不安和担忧。我们都希望自己永远年轻美丽,但时间却不会停留,岁月不会停歇。因此,我们应该珍惜每一个时刻,把握好自己的生命,追求内在的美和快乐。

同时,这句话也告诉我们要对自己负责,不断提升自己的修养和素质,以保持自己的魅力和价值。生活中,我们不要过分关注外在的表现和形象,而是要更加注重内心的充实和成长。只有通过不断的努力和学习,我们才能成为更好的自己,不受时间和岁月的摧残。

我的个人经验是,无论你的年龄是多少,都要对自己的身体和精神健康负责。通过运动、饮食、休息等方面的调节,让自己保持健康和活力。同时,不断学习新知识,提升自己的技能和素质,让自己在各方面都能够不断进步和成长。只有这样,我们才能拥有真正的自信和内在的美。

标签: 夜吟 晓镜 云鬓改

抱歉,评论功能暂时关闭!