今夕何夕,见此良人。 子兮子兮,如此良人何! 白话是什么意思.谢谢
白话文翻译应为:今天是什么样的日子啊,让我见到如此美丽的人儿,你呀你呀,该怎么对待这美丽的人儿啊!该诗词出自诗经·唐风——《绸缪》绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！绸缪束楚，三星在户。
“今夕何夕，见此良人”出自《诗经·唐风·绸缪》，意思是：今夜究竟是哪夜？见这好人真欢欣。”今夕何夕，见此良人”出自先秦诗人佚名的《国风·唐风·绸缪》绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何!绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何!
“今夕何夕”的意思是:今夜是何夜,一般是感叹的时候用的词语。这个词语一般用作宾语、分句或者用于赞叹语。
今夕何夕见此良人中的两人头,意思是自己的意中人。良人的原意指的是好人和善意之人,但所有的人并不一定都是良人,也非遇到之人皆良人。也会有背叛或者是抛弃。
“今夕何夕，见此良人”意思是今夜究竟是啥夜晚？见这好人真欢欣。出自《国风·唐风·绸缪》，原文：绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。“如月之恒，如日之升”意思是您像明月在天恒，您像太阳正东升。
“今夕何夕见此良人”是唐代诗人李白的名句,意思是“今天晚上是什么日子,竟然能够见到这样的好人”。
今夕何夕,见此良人?是什么意思??
这句出自《诗经》的《国风·唐风·绸缪》 年代：先秦 作者：无名氏 译文：今夜究竟是哪夜？见这好人真欢欣。“今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！”这四句是以玩笑的话调侃这对新婚夫妇。问他或她在这千金一刻的良宵，见着自己的心上人，将是如何亲昵对方，尽情享受这幸福的初婚的欢乐。
今夕何夕,遇此良人,是《诗经》中很经典的一句诗词,出自《绸缪》。
释义：今夜究竟是啥夜晚？见这好人真欢欣。“今夕何夕，见此良人”出自《国风·唐风·绸缪》，是先秦时代晋地汉族民歌，没有具体的作者。原文:绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！
今夕何夕,意思为今夜是何夜?多用作赞叹语。指此是良辰。 今夕何夕,出处《诗经·唐风·绸缪》:原话是:今夕何夕,见此良人。
今夜究竟是什么样的夜晚，见到自己的新郎好生欢喜。良人，指丈夫。此句出自《国风·唐风·绸缪》。原文 绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者。子兮子兮，如此粲者何！
今夕何夕见此良人什么意思?
今夕何夕见此良人是今夜究竟是怎样的一个晚上啊,我竟能与心上人相会的意思。表现出发问者由于一时惊喜,竟至忘乎所以、连日子也记不起来的兴奋之极的心情。
今夕何夕是一句来自中国民间谚语,它暗示着把握时机和当下,不要错过任何和良心有关的机遇。
[翻译]今天是个什么样的日子呀？让我看见如此好的人呀。你呀你呀，你这样的好，让我该怎么办呀？表示内心极其喜悦。描写了一个女子的内心活动 这是诗经里面的一首 诗经·唐风——《绸缪》绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅。
今夕何夕见此良人的意思是今天晚上是多么美好的一个夜晚,我竟然遇到了这么一个美人。 这里的良人,既可以指女性,也可以是男性。
今夕何夕,见此良人.子兮子兮,如此良人何!
整句的意思是：
今天是什么日子呦?见到夫君开心不开心啊?
表示内心极其喜悦.描写了一个女子的内心活动
这是诗经里面的一首
诗经·唐风——《绸缪》
绸缪束薪,三星在天.
今夕何夕,见此良人.
子兮子兮,如此良人何!
绸缪束刍,三星在隅.
今夕何夕,见此邂逅.
子兮子兮,如此邂逅何!
绸缪束楚,三星在户.
今夕何夕,见此粲者.
子兮子兮,如此粲者何!
注释：
绸缪：音仇谋,缠绕,捆束
束薪：捆住的柴草,喻婚姻爱情.有人考证,《诗经》中的“薪”都比喻婚姻：“三百篇言取妻者,皆以析薪取兴.盖古者嫁娶以燎炬为烛”.（魏源《诗古微》此用捆束柴草,比喻婚姻缠绵不解.
三星：即参星,是由三颗星组成.
良人：古代妇女称丈夫.
刍：柴草.
隅：东南边.参星黄昏时在东方天上,此时到东南,已至深夜.
邂逅：遇合.此用作名词,代指遇合的人.
楚：荆条.
粲者：美人.
【赏析】
《绸缪》描写新婚之夜的缠绵与喜悦.诗借了“束薪”作象征,用“三星”作背景,描写了夜的过程,时光的流动,但新婚夫妇的缠绵却是那样深厚曲折.借助内心的独白“今夕何夕”、“如此良人何”,真有道不完的情深意长和新婚之夜的憧憬和激动.
