《黄鹤楼》(崔颢)原文翻译成现代文
作者或出处：崔颢 古文《黄鹤楼》原文： 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。《黄鹤楼》现代文全文翻译： 传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。
登黄鹤楼古诗 原文：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。译文：传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。
《登黄鹤楼/黄鹤楼》崔颢、〔唐代〕昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。译文过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见白云悠悠。
《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗。原文内容如下：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。近代·俞陛云在《诗境浅说》点评：此诗向推绝唱，而未言其故，读者欲索其佳处而无从。
黄鹤楼 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是?
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼是什么意思?
昔日的仙人已乘着黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。
黄鹤楼 作者:崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
《黄鹤楼》作者：崔颢 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。【翻译】传说中的仙人早乘黄鹤飞去，只留下了这空荡的黄鹤楼。飞去的黄鹤再也没有归来了，唯有悠悠白云仍然千载依旧。
黄鹤楼 崔 颢 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是? 烟波江上使人愁。译文：以前的仙人已经骑着黄鹤飞走，此地只剩下这座空空荡荡的黄鹤楼。黄鹤飞去以后再也不回返，千载的白云，依旧在楼前荡荡悠悠。
首联诗人满怀对黄鹤楼的美好憧憬慕名前来，可仙人驾鹤杳无踪迹，鹤去楼空，眼前就是一座寻常可见的江楼。“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。”美好憧憬与寻常江楼的落差，在诗人心中布上了一层怅然若失的底色，为乡愁情结的抒发作了潜在的铺垫。颔联“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”，是诗中颔联。
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 平平仄平平仄仄,仄仄平平平仄平。平仄平仄平仄仄,仄平平仄平平平。
黄鹤楼崔颢原文及翻译
唐代诗人崔颢所写的《黄鹤楼》原文及翻译如下：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。译文：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
全文：黄鹤楼/登黄鹤楼 唐代：崔颢 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。释义：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见白云悠悠。
崔颢〔唐代〕昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。【白话译文】:过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见白云在天上飘飘荡荡。
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 昔人-昔日的仙人。昔人本意是前人;古人,这里就指乘鹤而去的神仙。
武汉市靠近长江有两座山,武昌的蛇山和汉阳的龟山,在武昌蛇山上有一栋尖顶飞檐、金碧辉煌的黄鹤楼。要问这黄鹤楼的来历,那还得从《报应录》说起!
《黄鹤楼》作者崔颢 昔人已乘黄鹤楼，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。此诗描写了在黄鹤楼上远眺的美好景色，是一首吊古怀乡之佳作。
黄鹤楼原文及翻译
黄鹤楼原文及翻译 《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗，被选入《唐诗三百首》。此诗描写了在黄鹤楼上远眺的美好景色，是一首吊古怀乡之佳作。下面是我整理的黄鹤楼原文及翻译，大家一起来看看吧。黄鹤楼全文阅读：出处或作者：崔颢 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤楼这首古诗表达了诗人对岁月流逝、人去楼空、世事苍茫无尽感慨的思想感情。出自：《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗。原文：黄鹤楼 / 登黄鹤楼 唐代：崔颢 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？
黄鹤又称黄鹄,传说中仙人的座驾。 昔人已乘黄鹤去,是说古时有一仙人叫子安,曾乘着黄鹤飞去(地点在今天的武汉黄鹄矶),版本二说仙人叫费文祎。
“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼”中的“昔人”不是龙城飞将,是三国时期蜀汉名臣费祎,延熙十六年(253年),蜀汉举行岁首大会,费祎喝得酩酊大醉。
翻译：昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！原文：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
崔颢的黄鹤楼全诗赏析
崔颢写的黄鹤楼的诗如下： 崔颢的《黄鹤楼》描写的是作者在黄鹤楼上远眺，思考时光流转、世事变迁之感慨。 崔颢的《黄鹤楼》全诗如下： 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。 诗歌前两句流传甚广，“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。”“昔人”指的是传说中的神仙庄周和他的妻子，乘着黄鹤而去，留下的则是千古传颂的黄鹤楼。这一段情景跌宕，意象鲜明，令人心驰神往。 接着，“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”，作者讲述的是黄鹤的去向不可追回，让人不禁惋惜。白云是天空中最为广阔的元素之一，在此使用，表达了广泛和持久之意。整句使人对光阴岁月嗟叹不已，所谓“白云千载，水流长存”。 随后，崔颢用细腻而富有韵味的语言，形描述出楼前的景致，“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。”景物的生动刻画表现出黄鹤楼附近的景色，恰如其分的炫耀和陈述着当时的山水文化。 最后一句“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”更添一笔幽怨之意。此句表达了魂归故里之情，此情不仅仅是对故乡的思念和向往，更是一种对归宿之所的疑惑和寻求。 在表现形式上，崔颢的《黄鹤楼》淡泊无味，却能引起读者深远的思考。整首诗情景交融，从黄鹤楼的历史和地位入手，反映出崔颢对它的深情。通过生动的语言和情感的诉说，崔颢把自己的思考转化成了一种动人心弦的文学作品，给予读者深深的思考和感受。 黄鹤楼简介 黄鹤楼是一座位于中国湖北省武汉市武昌区的著名文化景点，始建于公元223年，历经多次修缮和重建，现为国家AAAAA级旅游景区。 黄鹤楼与楚歌楚舞、三国史话、两汉传世等行业为一体的文化旅游区域，已成为全国知名的文化古迹和旅游胜地，吸引了大量的国内外游客前来观光和旅游。
