跪求《约法三章》完整版译文!!
汉·司马迁《史记·高祖本纪》:“与父老约,法三章耳;杀人者死,伤人及盗抵罪。”汉元年十月间,沛公刘邦的军队比各路诸侯的军队先到达霸上。沛公就召集各县乡管理公务和有威望的人士,说:“父老乡亲们苦于苛酷的秦法已经很久了,说秦坏话的一家人都要被杀死,偶然相聚悄悄讲话就犯弃市死罪。
刘邦还叫各县父老和原来秦国的官吏到咸阳附近的各县去宣布这三条法令,刘邦的军队在关中的百姓中留下了好的印象。父老们听了刘邦约法三章,高兴极了,赶快回去向老百姓宣传。老百姓听说沛公刘邦如此宽大仁慈,也都很高兴。他们争先恐后地拿着牛羊肉、酒和粮食来慰劳士兵。
刘邦的约法三章的主要内容是: 杀人者死,伤人及盗抵罪。意思是:杀人的判死罪,打伤人的,盗窃的都要判罪。这是当时刘邦进入咸阳城为了笼络人心,制订的法条。
“约法三章”即“杀人者死,伤人者刑,及盗抵罪”,在关中曾短暂的实施过,但时间很短。
刘邦灭秦的约法三章:杀人者死、伤人者要处罚、盗窃者要抵罪,明明荒谬至极,却还得人心的原因有三点:秦国的刑罚特别的苛刻,人们深受其害;国破家亡时期人们只想要一个安身之所没有要求那么多;约法三章不仅约束了平民也约束了士兵。第一,秦国的刑罚特别的苛刻,人们深受其害。
邦约法三章内容:杀人者要处死,伤人者要抵罪,盗窃者也要判罪。
约法三章成语典故
此即“约法三章”。刘邦还派出人员到各乡宣传此法,百姓热烈拥护,纷纷送来牛羊酒食慰劳军队。此即《史记·高祖本纪》记载的“约法三章”。汉元年(前206)十月,沛公军队最先到达霸上。秦王子婴以白车白马、丝绳、御玺、符节投降。
刘邦的约法三章主要内容是:1)杀人者处死,2)伤人者抵罪,3)盗窃者受罚。公元前206年,刘邦攻入关中,为了赢得民心,他废除秦朝严酷法条,向父老豪杰宣布了这三条简单而重要的法律。
法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。馀悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。”“杀人者死,伤人及盗抵罪。”译文:杀人的人要处以死刑,伤害人的人要酌情治罪,盗窃他人财物的人也要酌情治罪。
刘邦废秦苛法,与关中父老约法三章: 1,杀人者要处死 2,伤人者要抵罪 3,盗窃者也要判罪 约法三章得到了关中秦人的人心,百姓的拥护。
刘邦的约法三章包括:杀人者死、伤人及盗抵罪。刘邦在建立汉朝之初,为了稳定社会秩序、安抚民心,提出了著名的“约法三章”。具体内容如下:杀人者死 这一条规定是对杀人行为的严厉惩罚,目的是维护社会的和平与安定。
刘邦的约法三章是什么
约法三章:出 处——汉·司马迁《史记·高祖本纪》:“与父老约,法三章耳;杀人者死,伤人及盗抵罪。”从文中可看出好这三条是:杀人者要处死,伤人者要抵罪,盗窃者也要判罪!即:1.杀人者要处死.2.伤人者要抵罪.3.盗窃者也要判罪!
约法三章 杀人者要处死,伤人者要抵罪,盗窃者也要判罪! ……与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。余悉除去秦法。 释义“约”,协商,议定。
刘邦的约法三章是指在刘邦建立汉朝时制定的三项重要政策。
刘邦的约法三章内容:杀人者要处死。伤人者要抵罪。盗窃者也要判罪。汉太祖高刘邦,沛丰邑中阳里人,是汉代文化的伟大先驱之一,是汉史上杰出的政治家、杰出的战略家、指挥家,为中国的发展和汉民族的统一做出了杰出的贡献。
吾与诸侯约,先入关者王之;吾当王关中。与父老约,法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。余悉除去秦法,诸吏民皆案堵如故。凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴;无恐!且吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。”乃使人与秦吏行县、乡、邑,告谕之。秦民大喜,争持牛、羊、酒食献飨军士。
约法三章是谁的典故
陈胜起事后不久,刘邦集合三千子弟响应起义,攻占沛县等地,称沛公。不久投奔项梁,任砀郡长,被封为武安侯,将砀郡兵马。公元前206年十月,刘邦军进驻灞上,秦王子婴向刘邦投降。秦朝灭亡。刘邦废秦苛法,与关中父老约法三章。鸿门宴后封为汉王,统治巴蜀地及汉中一带。楚汉战争前期,屡屡败北。
我来回答这个问题。 七步诗的主要人物是曹植。
“约法三章”的典故来源于司马迁《史记》,是刘邦的典故。 一,典故来源简说 刘邦攻进秦都城咸阳,占领皇宫后,见皇宫内珠宝无数,美女如云。
“约法三章”讲的是刘邦的故事。约法三章的意思是在事先约定好规矩,并遵守它。现在多用来指在双方在事前制订好简单的条款。出自于司马迁《史记·高祖本纪》。
【释义】约:协商。章:条目。这则成语的意思是指共同议定三条法律。【用法】后来泛指制订必须遵守的规章条款。【出处】这则成语出自《史记·高祖本纪》:“与父老约法三章耳,杀人者死,伤人及盗抵罪。”【成语故事】公元前206年,刘邦率大军攻入关中,驻军灞上。
百姓们听了都热烈拥护,纷纷取了牛羊酒食来慰劳刘邦的军队。由于坚决执行约法三章,刘邦很快得到了百姓的信任。刘邦,字季,沛郡丰邑(今江苏丰县)人。中国历史上杰出的政治家、战略家和军事指挥家,汉朝开国皇帝,汉民族和汉文化的伟大开拓者之一,对汉族的发展以及中国的统一有突出贡献。
在约法三章里刘邦是一个怎样的君主?
约法三章的内容:杀人者要处死,伤人者要抵罪,盗窃者也要判罪。“约法三章”原指约定三条法律,后泛指约好或订立简单的条款相互遵守。含褒义,在句中一般作谓语、定语、宾语。
约法三章造句:
1、新的班主任张老师和我们约法三章。
2、在事情开始之前,我们不妨先约法三章。
3、刘邦一到关中,立即和关中百姓约法三章。
4、党员领导干部要给自己约法三章,始终保持党的本色。
5、为了减轻学生过重负担,校长与全校师生约法三章,作业当天完成,不上第七节课,节假日不补课。
“约法三章”的“三章”分别代表:杀人者死,伤人者刑,及盗抵罪。“约法三章”原指事先约好或明确规定的事,泛指订立简单的条款,以资遵守。成语用法:动宾式,作谓语、宾语,含褒义。
造句:
1、新的班主任张老师和我们约法三章。
2、在事情开始之前,我们不妨先约法三章。
3、刘邦一到关中,立即和关中百姓约法三章。
4、党员领导干部要给自己约法三章,始终保持党的本色。
5、为了减轻学生过重负担,校长与全校师生约法三章,作业当天完成,不上第七节课,节假日不补课。
刘邦是一位能够虚心接纳他人建议,宽仁大义的好君主。
公元前207年,刘邦率领大军攻入关中,到达离秦都咸阳只有几十里路的霸上。子婴在仅当了46天的秦王后,向刘邦投降。刘邦进咸阳后,本想住在豪华的王宫里,但他的心腹樊哙和张良告诫他别这样做,免得失掉人心。
刘邦接受他们的意见,下令封闭王宫,并留下少数士兵保护王宫和藏有大量财宝的库房,随即还军霸上。为了取得民心,刘邦把关中各县父老、豪杰召集起来,郑重地向他们宣布道:“秦朝的严刑苛法,把众位害苦了,应该全部废除。并众位约定,不论是谁,都要遵守三条法律。
这三条是:杀人者要处死,伤人者要抵罪,盗窃者也要判罪!”父老、豪杰们都表示拥护约法三章。接着,刘邦又派出大批人员,到各县各乡去宣传约法三章。百姓们听了,都热烈拥护,纷纷取了牛羊酒食来慰劳刘邦的军队。
由于坚决执行约法三章,刘邦得到了百姓的信任、拥护和支持,最后取得天下,建立了西汉王朝。
扩展资料
早年的刘邦不喜劳作,确有游手好闲的无赖之嫌,但他以布衣之身提三尺剑而取得天下建立大汉基业,因为刘邦知道如何处理人际关系,与人友善,喜欢施舍,善交游,为人大度,心胸豁达,素有大志,能仗义行事,勇于承担责任,有领导才能。
成功在于“能斗智时决不斗力”且情商高的刘邦知人善任,具有高超的用人、驭人的领导能力即帝王权术。汉皇千古一英雄,休笑当年马上功。试问后来为帝者,谁人曾出范围中。楚强汉弱,可是战争的结局是楚败汉胜。
刘邦采取的宽松无为的政策,不仅安抚了人民、凝聚了中华,也促成了汉代雍容大度的文化基础。到后期,经济已经明显好转,天下新定,人民小安,未可复兴兵。
刘邦高瞻远瞩、深谋远虑,他的政治制度和对后世的安排,使大汉延续了长达四百余年的中国历史上最长的统一王朝。他的一套政治体制和经济制度为后世统治者所沿用,刘邦开创的大汉帝国可以说是中国历史上最强盛的朝代,令后世国人景仰与怀念,他本身也令后世众多的人所怀念歌颂。