我住长江头,君住长江尾,日日思君不见君,共饮长江水。但愿君心似我心,定不负相思意。这诗句可以?
话,复... 李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味,明白如话,复叠回环,同时又具有文人词构思新巧。
日日思君不见君,共饮长江水。出自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。译文 我居住在长江上游,你居住在长江尾底。
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。不知道作者是谁,但我收藏了两句,都是对他的思恋。
全诗如下:我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。译文如下:我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
原句是:日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。意思是:日日夜夜想你,却不能见你,却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨什么时候消止。
我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。翻译:我居住在长江上游,你居住在长江下游。天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
君在长江头,我在长江尾,日日思君不见君,共饮滦河水,望再日相见什么意思?
就是说两个人相爱却不能相见,只能相思,很忧伤。和另外一首有相似之处。君生我未生,我生君已老。 就是说两个人相爱却不能相见,只能相思,很忧伤。
《卜算子·我住长江头》我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。【白话译文】我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你,却共同饮着长江之水。这条江水何时不再这般流动?这份离恨什么时候才能停息?
宋代李之仪的我住长江头,君住长江尾;日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。
出处:李之仪〔宋代〕《卜算子·我住长江头》原文:我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。译文:我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你,却共同饮着长江之水。
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君。
该诗句出自宋代词人李之仪所作的《卜算子》,全诗如下:我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。2,白话文释义:我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
宋代李之仪的《卜算子》 我住长江头,君住长江尾;日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。[注释]长江头:指上游四川一带。[已]止。[译文]我住长江源头,君住长江末尾。天天思念你呵不见你,却共饮着一条长江水。
宋代李之仪的我住长江头,君住长江尾;日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。
是李之仪的作品。《卜算子·我住长江头》李之仪〔宋代〕我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。翻译:我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你,却共同饮着长江之水。
日日思君不见君共饮长江水表达了什么主题
这句话的意思是:思念着你却不能见你,等待你归来的同时也一直想念着你。
出处:宋·李之仪《卜算子·我住长江头》
原诗:
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
译文:
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
诗歌赏析
这首词立意造语既仿效民歌与古乐府,而又深婉含蓄,情深意长。但与同时的秦观等相比,则略嫌逊色。
只希望你的心能像我一样,就一定不会辜负我这一份深浓的相思情意。这首词藉悠悠的江水,描写情人绵绵不尽的相思情意。但愿“君心似我心”,表明自己真心不变义重情深。一般恋爱中的男女,常爱用 “只愿君心似我心,定不负相思意” 这两句词,来表示自己情义的坚定不移。
“日日思君不见君,共饮长江水”表达了相思之苦主题。出自宋代词人李之仪作品《卜算子·我住长江头》。全词以长江水为抒情线索,语言明白如话,句式复叠回环,感情深沉真挚,深得民歌的神情风味,又具有文人词构思新巧,体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。
原文:
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
上片写相离之远与相思之切,用江水写出双方的空间阻隔和情思联系,朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。用江水之悠悠不断,喻相思之绵绵不已,最后以己之钟情期望对方,真挚恋情,倾口而出。