水仙子咏江南卷香风十里珠帘化用了什么诗句?
〔双调〕水仙子·咏江南 赏析 张养浩 一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛里一段秋光淡,看沙鸥舞再三。卷香风十里珠帘。
—— 孟浩然《夏日南亭怀辛大》荷笠带斜阳,青山独归远。 —— 刘长卿《送灵澈上人》惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。
水仙子·咏江南 元代：张养浩 一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三，卷香风十里珠帘。画船儿天边至，酒旗儿风外飐。爱杀江南!译文 阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。
一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三，卷香风十里珠帘。画船儿天边至，酒旗儿风外飐。爱杀江南!译文 阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡，看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋，家家珠帘里飘出香风。
意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。水仙子 咏江南(张养浩) 一江烟水照晴岚⑴,两岸人家接画檐⑵,芰荷丛一段秋光淡⑶。
“一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐”是什么意思
一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐的意思是：满江的烟波和岸边山中的雾气相映，两岸人家屋檐相连。两句采用对偶的写法，从大处落笔，先描写江上之景，雾霭弥漫，烟云缭绕，再写两岸人家，鳞次栉比，画梁相接，正合乎水仙子的曲牌作法。
浮香绕曲岸,圆影覆华池。常恐秋风早,飘零君不知。——《曲池荷》唐·卢照邻 竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城,秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。
《水仙子·咏江南》元代张养浩一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡。 看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。 画船儿天边至,酒旗儿风外飐。爱杀江南!
水仙子·咏江南 [元代] 张养浩 一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三，卷香风十里珠帘。画船儿天边至，酒旗儿风外飐。爱杀江南！抒情 译文及注释 译文 阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸人家彩绘的屋檐相连，画梁相接。
水仙子 咏江南 （张养浩）的原文 〔双调〕水仙子·咏江南 赏析 张养浩 一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛里一段秋光淡，看沙鸥舞再三。卷香风十里珠帘。画船儿天边至，酒旗儿风外飐，爱煞江南。【注释】烟水：江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚：晴天山林中的雾气。
《水仙子·咏江南》(张养浩)诗句译文赏析
水仙子·咏江南 张养浩 系列：关于描写荷花的古诗词 水仙子·咏江南 一江烟水照晴岚1， 两岸人家接画檐2， 芰荷丛一段秋光淡3。 看沙鸥舞再三， 卷香风十里珠帘4。 画船儿天边至， 酒旗儿风外飐5。 爱煞江南6。
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌蹰。伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦。
以沙鸥自况,乃自伤飘泊之意。 水仙子·咏江南元代:张养浩一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。
［双调］水仙子·咏江南 赏析 张养浩 一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛里一段秋光淡，看沙鸥舞再三。卷香风十里珠帘。画船儿天边至，酒旗儿风外飐，爱煞江南。【译文】满江的烟波和岸边山中的雾气相映，两岸人家屋檐相连。江面上荷花丛生秋光恬淡，看沙鸥正在江面上飞舞盘旋。
水仙子·咏江南原文： 一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三，卷香风十里珠帘。画船儿天边至，酒旗儿风外飐。爱杀江南！水仙子·咏江南翻译及注释 翻译 阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。
水仙子·一江烟水照晴岚拼音版、注音及读音：文学家：张养浩shuǐ xiān zǐ yī jiāng yān shuǐ zhào qíng lán水仙子·一江烟水照晴岚yī jiāng yān shuǐ zhào qíng lán，liǎng àn rén jiā jiē huà yán，jì hé cóng yī duàn qiū guāng dàn。
水仙子·咏江南原文
译文及注释二 译文 一江烟水映着晴翠山峦的云气，两岸的人家画檐连着画檐，一片荷花浮在水中秋光安宁闲淡。看沙鸥往来翻飞舞姿翩翩，香风透出珠帘在十里岸边弥漫。画船仿佛从天边驶来，酒旗高挑随风招展，多么可爱的水乡江南。
一条江上的烟波倒影着晴朗天空中的轻雾，两岸居民的房屋飞檐相连，宛如一幅美丽的画卷。
3· 看取莲花净,应知不染心。 —— 孟浩然《题大禹寺义公禅房》 4· 惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。
学名:Nelumbo mucifera 英名:Hindu Lotus 别名:莲花、芙蕖、水芝、 水芙蓉、莲 科名:睡莲科 荷花,又名莲花、水华、芙蓉、玉环等。
怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂? 新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人! 今春,香肌瘦几分,搂带宽三寸。
‘’一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐‘’是什么意思——这是描写水乡人家的民间风情的诗句，意思是一条清清的河【江】水映照着晴空流离的薄雾，河岸两边的人家、屋顶飞檐如画，似乎衔接在一起。
水仙子·咏江南赏析
这是一首写江南水乡秋光的小令，这首曲写得很美，在读者面前展开的是风光秀丽、景物宜人，一幅多姿多彩的江南水乡秋景画。以下是我为您带来的水仙子·咏江南赏析，感谢您的阅读!
译文
一江烟水映着晴翠山峦的云气，两岸的人家画檐连着画檐，一片荷花浮在水中秋光安宁闲淡。看沙鸥往来翻飞舞姿翩翩，香风透出珠帘在十里岸边弥漫。画船仿佛从天边驶来，酒旗高挑随风招展，多么可爱的水乡江南。
注释
1、一江：满江，整个江面。
2、烟水：烟霭笼罩着的水面。
3、照：倒映。
4、岚：山里的雾气。
5、画檐：有画饰的屋檐。
6、芰(jì)荷：出水的荷叶，亦指荷花。
7、秋光淡：因为成丛的荷叶挺拔茂密，以至秋光也显得淡了。
8、再三：多次，不断的样子。
9、卷香风十里珠帘：“十里香风卷珠帘”的.倒装。珠帘，珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。
10、画船：装饰华美的游船。
11、酒旗：也叫酒帘，俗称“望子”，是以布缀于竿头、高悬于店门前的酒家标帜。
12、飐(zhǎn)：风吹物动的样子。
13、杀：通“煞”，非常、甚。用在动词后表示动词程度之深。
