王戎不取道旁李意思?
意思:(他们)看见路边有一李树,树上结了很多李子,枝条都被压弯了。那些小朋友争着跑去摘李子。王戎不取道旁李 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之, 日:‘树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。
意思:(他们)看见路边有一李树,树上结了很多李子,枝条都被压弯了。那些小朋友争着跑去摘李子。王戎不取道旁李 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之, 日:‘树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。
《王戎不取道旁李》是一个古代寓言故事,选自《世说新语》。故事原文如下: 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。
这句话的意思是,王戎不欣赏道旁李的才能或者品行。可能是因为道旁李的表现或者行为与王戎的期望或者价值观不符。
王戎不取道旁李什么意思
《王戎不取道旁李》译文如下:王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩子都争先恐后地跑过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,的确如此。
王戎七岁的时候,曾经和许多孩子一起出去玩耍。 他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子,把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子,只有王戎不动。
王戎不取道旁李原文及翻译原文:王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。翻译:王戎七岁的时候,曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子,把枝头都压弯了。
王戎,字冲,晋初任荆州刺史,因平吴有功,封安丰侯。 本文又名“王戎不取道旁李”。游:游玩。唯:只有。此:这。然 :如此,这样。诸:许多。游:漫步、闲逛。竞走:争相奔跑。信:确实、真的。之:代词,表示李子 [编辑本段]寓意此文赞扬王戎早慧。
四上语文第25课王戎不取道旁李怎么解释?
《王戎不取道旁李》讲述了公正廉明的国君王戎不以亲情私情为重,公正地惩罚不义之人的故事。道旁李明年饥荒,私闯御苑偷菜,被捉到后请求王戎饶恕。
王戎不取道旁李读音为:wáng róng bù qǔ dào páng lǐ 这是一句出自杜甫的名句,记录了杜甫抗金的历史,凝照出他爱国的伟大精神被尊为爱国主义的典范,被称为“七言古体诗”中绝唱。《王戎不取道旁李》尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝。七岁诸儿竞走取之,唯我不动。
王戎不取道旁李 宋代 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。
意思:他们看见路边有一棵李树,树上结了很多李子,枝条都被压弯了。那些小朋友争着跑去摘李子,只有王戎站着不动。出处:出自《世说新语》。原文:《王戎不取道旁李》王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。
王戎不取道旁李是什么意思翻译
雅量第六之四、此必苦李
(原文)王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树,多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。
(译)王戎七岁的时候,曾和一群小孩一块儿玩。发现路旁的李子树上结了很多李子,把树枝都压弯了。小孩们都争先恐后,跑过去摘李子,只有王戎一人站在那里没去。有人问他,他答道:“树在路边,结了那么多果子却没人摘,这肯定是苦李子。”摘下一尝,果然如此。
选自《世说新语》,没有作者一说,编者刘义庆。
《王戎不取道旁李》翻译如下: 王戎七岁时,和许多小朋友一起玩耍。他们在玩耍的过程中,看到路边的李子树上,结了许多李子,把李子树的树枝都压弯了,许多小朋友都争着去摘取李子,唯独王戎无动于衷。有人问王戎:你为什么不去摘李子呢?王戎回答说:李子树生长在路边,还结了那么多李子,想必一定是苦李子。摘下来一尝,果然是这样。
《王戎不取道旁李》全文如下:
王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:树在道边而多子,此必苦李。取之,信然。
《王戎不取道旁李》的翻译:王戎七岁时,曾与许多小孩一起游玩。他们看见道路旁的李树上果实累累,多得树枝都弯下去了,许多孩子都争先恐后地跑过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,的确如此。
《王戎不取道旁李》的原文
《王戎不取道旁李》出自南朝刘义庆《世说新语·雅量》,原文如下:
王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。
道旁苦李这个成语就出自《王戎不取道旁李》,比喻被人所弃、无用的事物或人,出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》。