死生契阔什么意思
死生契阔拼音是sǐ shēng qiè kuò，“死生契阔”出自《诗经·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”意为无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。出处：《诗经·邶风·击鼓》：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
死生契阔出自诗经,意为无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定。
意思是:无论生死离合我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定。 参见《诗经·邶风·击鼓》:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
“死生契阔，与子成说”的意思是：生死离合，（曾经）与你盟誓约定。契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。成说（shuō）：约定、成议、盟约。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”，可此处例外。这句话原本用来描写战士之间的感情，现在也被用来形容夫妻情深。【原文】击鼓其镗，踊跃用兵。
死生契阔,与子成说是什么意思?
“死生契阔，与子成说”的意思是：生死离合，（曾经）与你盟誓约定。契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。成说（shuō）：约定、成议、盟约。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”，可此处例外。这句话原本用来描写战士之间的感情，现在也被用来形容夫妻情深。【原文】击鼓其镗，踊跃用兵。
意思就是:不论生死离别,都跟你说定了。说定的是“执子之手,与子偕老”,也就是牵着你的手,和你一起白头到老。
原文 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
“死生契阔，与子成说”的意思是：生死离合，（曾经）与你盟誓约定。契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。成说（shuō）：约定、成议、盟约。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”，可此处例外。这句话原本用来描写战士之间的感情，现在也被用来形容夫妻情深。【原文】击鼓其镗，踊跃用兵。
生死契阔,与子相悦是什么意思?
死生契阔,与子相悦出处自《诗经》中的《国风·邶风·击鼓》。是一篇典型的战争诗。此诗描写士卒长期征战之悲苦。
死生契阔中契阔说的意思是聚散离合，死生契阔出自《诗经·邶风·击鼓》，原句是：“死生契阔，与子成说，执指之手，与之偕老。”这首诗原本表现得是士兵战争的无奈，对战友的誓言，流传至今逐渐变成了对恋人、夫妻感情的描写。死生契阔中契阔表达的是什么意思?
“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老”意思是生生死死离离合合，（无论如何）我与你说过。 与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。——出自《诗经·邶风·击鼓》契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。成说（shuō）：约定、成议、盟约。一同生死不分离，我们早已立誓言。
死生契阔，与子成说的意思是我们立下誓言，承诺同生共死永不分离，契阔：聚散。契，合；阔，离。成说：成言也犹言誓约。该句出自先秦无名氏《诗经·邶风·击鼓》，全诗原文如下：击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。是什么意思?
资料拓展: 源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇。”在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思。
意思就是指人生中不可避免的生死离合。 读音 [sǐ shēng qì kuò] 出处 《诗经·邶风·击鼓》:死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。
原句是：执子之手,与子偕老。意思是：不论生死，不论会有多艰难，我与你说定了，握着你的手，我会陪着你一同老去。出自《国风·邶风·击鼓》原诗：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。译文：生死聚散，我曾经对你说过。
死生契阔，与子成说翻译：生死聚散，我曾经对你说（过）。出自《诗经·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”意为无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。
原句是：执子之手,与子偕老。意思是：不论生死，不论会有多艰难，我与你说定了，握着你的手，我会陪着你一同老去。出自《国风·邶风·击鼓》原诗：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。译文：生死聚散，我曾经对你说过。
死生契阔的原诗是诗经《击鼓》,意思是生死聚散,全文如下: 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。 爰居爰处?
“死生契阔”本意是指爱情吗？出处在哪里？
“死生契阔”出自诗经《国风·邶风·击鼓》，原句是：“死生契阔，与子成说”。“死生契阔”本意是否是指爱情，需要结合上下文才能知道。原诗如下：
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
从“击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。”就可以看出，这是在写一个远离故土和亲人，随军南征的战士。这两句诗翻译古来大概是“大鼓镗镗地敲响着，战友们热火朝天地操练着。家乡的城漕正在修筑着，只有我一个人南去”。这个战士南去干什么呢？
从“从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。”就可知，他是去上战场。这两句翻译过来大概是“（我）跟着子仲平定陈与宋的纠纷。我回不了家，心中很是忧烦”
“爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。”翻译过来大概是：“去哪里扎营呢？马也丢失了吗？去哪里寻找呢？去山下的树林里。”
“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”翻译过来大概是：“当初跟你约定，不管是生是死，我们都要在一起。（原本是）要和你相互搀扶，共同到老的。”
“于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。”翻译过来大概是：“唉，不想现在却和你分离，难以相见。唉，你我天各一方，我恐怕不能信守与你的承诺（不能活着回去见你）了”。
从整首诗就可以看出，“死生契阔”本意就是指爱情；原诗写的就是被迫离开家乡，离开心爱的妻子，远赴沙场的战士伤感的内心；他原本和心爱的人儿约定要白头偕老的，可是沙场刀剑无眼，和心爱的妻子这一分离，将来还能否相见，都是未知数。所以这首诗本意是在写一个远征的战士对家乡与妻子的不舍，对未知的命运的伤感与彷徨。
后来有人将“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”解释成为了战友情，这显然是不正确的。原诗一开头的“击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行”就已经为这首诗定了基调。
“我独南行……不我以归，忧心有忡”几句就表明这是一个不愿南去，一心想要回家的人，为何？因为他心中有不舍的人儿，他曾对那个心爱的人儿许下过“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”的诺言。
综上可知，“死生契阔”出自《国风·邶风·击鼓》“死生契阔，与子成说”之句，原诗是在写爱情，而不是战友情。我们读诗，一定要结合上下文，不能过分穿凿。
