男儿何不带吴钩收取关山50州意思?
“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”意思是:男子汉大丈夫为什么不腰带武器,去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢?
男儿何不带吴钩，收取关山五十州？② 请君暂上凌烟阁，③ 若个书生万户侯？【作者】790－816，字长吉，河南福昌（今河南宜阳）人。郡望陇西，家居福昌之昌谷，因称李昌谷。其父名晋肃，“晋”、“进”同音，故因避父讳不得考进士，仅 任奉郎小官，愤懑不得志。
园》“男儿何不带吴钩,收取关山五十州”,杜甫《后出塞》“少年别有赠,含笑看吴钩”。 3青鸟——在古代传说中,“青鸟”是仙人的信使,在诗词中常常被借用指代情人的使者。李白《相逢行》“愿因 三青鸟,更报长相思”和李商隐《无题》“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看”都表示这个意思。
作为历史爱好者,尝试回答一下这个问题,唐代诗鬼李贺曾有诗云:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。
男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？译文：男子汉大丈夫为什么还不带上那武器，去收取被藩镇割据的关塞河山五十州？请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁，有哪个书生曾被封为食邑万户的列侯？
“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”这句话是什么意思?
意思是：男子汉大丈夫为什么不腰带武器去收取关山五十州呢？请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯？南园十三首·其五 唐代：李贺 男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？
“收取关山五十州”出自唐·李贺《南园十三首·其五》，全诗内容如下：原文：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？译文：男子汉大丈夫为什么不腰带武器，收取关山五十州呢？请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯？
《南园十三首·其五》唐代：李贺 男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？译文：男子汉大丈夫为什么不腰带武器，去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢？请你暂且登上那凌烟阁去看一看，又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯？
收取关山五十州。”前二句是正面设问，意谓作为一个男子汉，难道不应当投笔从戎，实现匡济天下的雄心吗？“何不”，为什么不，似问实答，强调肯定的立意。“吴钩”，弯刀，《梦溪笔谈》 载：“吴钩，刀名也，刃弯。” “带吴钩”，佩带刀剑，代指入幕从军。
出自唐代李贺《南园十三首（其五）》，原文为：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？译文：男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩，去收复那黄河南北割据的关山五十州？请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯？
男儿何不带吴钩是什么意思 男儿何不带吴钩的原文及翻译
这一句出自于唐代诗人李贺的《南园十三首·其五》：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？整首诗说的是什么意思呢？将它翻译成白话文如下：男子汉大丈夫为什么不腰带武器，去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢？
男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯。寻章摘句老雕虫，晓月当帘挂玉弓。不见年年辽海上，文章何处哭秋风。长卿牢落悲空舍，曼倩诙谐取自容。见买若耶溪水剑，明朝归去事猿公。春水初生乳燕飞，黄蜂小尾扑花归。窗含远色通书幌，鱼拥香钩近石矶。
出自唐代李贺的《南园十三首·其五》 出自唐代李贺的《南园十三首·其五》
唐 李贺 《南园十三首·其五》男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？
男儿何不佩带吴钩去收取关山五十州呢?请君到凌烟阁上去看看那些功臣中封过万户侯的有哪一个是书生呢?【品评】前两句用反问语气,“何不”直贯下句,从语法结构看,两个诗句连接起 来是一个完整句子：男儿何不佩带吴钩去收取关山五十州呢?
收取关山五十州上一句
这句诗的上一句是“男儿何不带吴钩”。收取关山五十州，男儿何不带吴钩，这句诗出自唐代诗人李贺的《南园十三首·其五》。整首诗表达了诗人渴望建功立业的豪情壮志，诗中的“吴钩”指的是宝刀，诗人希望自己能像古代的英雄一样，手持宝刀，收复失地，建立功勋。
前两句的译文：不一定非要舍生取义，杀身成仁，看看我们同辈有多少能成全忠孝节义？后两句的意思同下面这首诗：男儿何不带吴钩，收取关山五十州？请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？译文：男子汉大丈夫为什么不腰带吴钩，去收取那被藩镇割据的关塞河山五十州？
收取关山五十州的上一句是男儿何不带吴钩。这是出自于唐朝李贺所著的《南园十三首》。而这首诗由两个设问句组成，顿挫激越，而又直抒胸臆，把家国之痛和身世之悲都淋漓酣畅地表达出来了。第一个设问是泛问，也是自问，含有“国家兴亡，匹夫有责”的豪情。
这句话中的“男儿”指的是有志向、有胆识的男子汉，他们不仅有着强烈的爱国情怀，更有着追求卓越、超越自我的雄心壮志。那么，如何才能实现“收取关山五十州”的壮志呢？下面，我们就来一起探讨一下。勇往直前，不畏艰险 要想实现收取关山五十州的壮志，首先需要有勇气和决心。
收取关山五十州全诗
收取关山五十州全诗为：“誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人！”这首诗描绘了一种悲壮而深沉的情怀，通过战争与家庭、生与死的对比，表达了诗人对国家命运的关切和对战士们英勇牺牲的敬仰。
此诗出自西乡隆盛，原诗为 男儿立志出乡关 学不成名誓不还 青山处处埋忠骨 何须马革裹尸还 本诗改编自日本明治维新时期的著名僧人月性的诗——《锵东游题壁二首》之其二。以下为原诗：其一 二十七年云水身，又寻师友向三津。儿乌反哺应无日，忍别北堂垂白亲。
男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？注释：吴钩，一种形似剑而弯的刀。春秋时吴人善铸钩，故称。这里泛指武器。凌烟阁，古代朝廷为表彰功臣而建筑的绘有功臣像的高阁。这是李贺所写《南园》诗十三首的第五首，表达弃文就武，为国家统一事业建功立业的的愿望。
“赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。 银鞍照白马,疯沓如流星。 十步杀一人,千里不留行。 事了拂衣去,深藏身与名。 闲过信陵饮,脱剑膝前横。 将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。
鉴·唐纪》载唐宪宗元和七年李绛云：“今法令所不能制者，河南北五十余州。”③凌烟阁：在长安。唐太宗贞观十七年 （643）年画开国功臣二十四人于凌烟 阁。【品评】前两句用反问语气，“何不”直贯下句，从语法结构看，两个诗句连接起来是一个完整句子：男儿何不佩带吴钩去收取关山五十州呢？
男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
“男儿何不带吴钩，收取关山五十州。”是唐代诗人李贺的《南园十三首》其五中的诗句。
这两句诗的意思是：男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩，去收复那黄河南北割据的关山五十州？
《南园十三首》其五全诗如下：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？
全诗的字面意思：男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩，去收复那黄河南北割据的关山五十州？请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯？
全诗赏析：
这首诗由两个设问句组成，顿挫激越，而又直抒胸臆，把家国之痛和身世之悲都淋漓酣畅地表达出来了。第一个设问是泛问，也是自问，含有“国家兴亡，匹夫有责”的豪情。“男儿何不带吴钩”，起句峻急，紧连次句“收取关山五十州”，犹如悬流飞瀑，从高处跌落而下，显得气势磅礴。“带吴钩”指从军的行动，身佩军刀，奔赴疆场，那气概多么豪迈！“收复关山”是从军的目的，山河破碎，民不聊生，诗人怎甘蛰居乡间，无所作为呢？因而他向往建功立业，报效国家。
前两句十四字一气呵成，节奏明快，与诗人那昂扬的意绪和紧迫的心情十分契合。首句“何不”二字极富表现力，它不只构成了特定句式（疑问），而且强调了反诘的语气，增强了诗句传情达意的力量。诗人面对烽火连天、战乱不已的局面，焦急万分，恨不得立即身佩宝刀，奔赴沙场，保卫家邦。“何不”云云，反躬自问，有势在必行之意，又暗示出危急的军情和诗人自己焦虑不安的心境。此外，它还使人感受到诗人那郁积已久的愤懑情怀。李贺是个书生，早就诗名远扬，本可以才学入仕，但这条进身之路被“避父讳”这一封建礼教无情地堵死了，使他没有机会施展自己的才能。“何不”一语，表示实在出于无奈。次句一个“取”字，举重若轻，有破竹之势，生动地表达了诗人急切的救国心愿。然而“收取关山五十州”谈何容易？书生意气，自然成就不了收复关山的大业，而要想摆脱眼前悲凉的处境，又非经历戎马生涯，杀敌建功不可。这一矛盾，突出表现了诗人愤激不平之情。
“请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？”诗人问道：封侯拜相，绘像凌烟阁的，哪有一个是书生出身？这里诗人又不用陈述句而用设问句，牢骚的意味显得更加浓郁。看起来，诗人是从反面衬托投笔从戎的必要性，实际上是进一步抒发了怀才不遇的愤激情怀。由昂扬激越转入沉郁哀怨，既见出反衬的笔法，又见出起伏的节奏，峻急中作回荡之姿。
