杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者的全文
“杞国有人忧天地崩坠⑵，身亡所寄⑶，废寝食者。”出自《列子·天瑞篇》，这句话的意思是杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭。
寄的古义：依附，依托。今义：依靠，依附。原文 杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”译文 杞国有个人担心天地会崩塌，自身失去依存的地方，（于是）不吃不睡的了。
寄的古义:依附,依托。今义:依靠,依附。 原文 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。 又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。
身亡所寄的亡意思是寄托、寄存。关于身亡所寄中的亡的解释大致可以分为以下几个部分进行详细说明：第一，当我们遇到“身亡所寄”这个词组时，首先需要理解“亡”字的基本含义。在这里，“亡”可以理解为失去或者消亡的意思。
一生所寄中寄的意思。?
寄:依附,依托。 整句意思是:自己无处依托。 《杞人忧天》选自《列子·天瑞篇》,原文选段: 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
全篇翻译:杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。
身亡所寄的意思：自身失去依存的地方。出自《杞人忧天》：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”意思是：杞国有个人担心天地会崩塌，自身失去依存的地方，(于是)不吃不睡的了。
这句话的意思是,一个人离开这个世界,对这个世界的寄托,我们在这个世界之中有很多的问题没有办法解决的时候,那么自己就会将这些问题全部都交给后人。
杞国有人忧天地崩坠,身无所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,无处无气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?
原文杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?
杞人忧天原文及翻译注释
原文 杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠耶？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。
寓言《杞人忧天》中“身亡所寄”的“身”，指自己的身体。身亡（wú）所寄：没有地方存身。亡，同“无”。寄，依附，依托。
杞国有人担心天地崩塌坠毁,身体没有寄托的地方 这里亡通无,没有的意思,不能睡觉吃饭,这里指没有必要的担忧。
杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭。出自寓言故事《杞人忧天》原文：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？
身亡所寄废寝食者的意思?
指在某人死后,其遗体被寄存在废弃的住所中,没有得到妥善的安置和处理,而这个人在生前可能因为某些原因而饱受痛苦,甚至牺牲了自己的生活和健康。
出自：战国·列子《列子·天瑞》原文：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠耶？
杞国有个人担心天地会崩塌，死亡所寄，废寝忘食。又有担忧他们的忧虑的，于是去劝他，说：“天，积气罢了，无处出气。如果屈伸呼吸，整天在天空中生活，为什么担心崩溃吗？”他说：“地塌了怎么办？“明白的说：“土地，积块而已，充塞四方空间，没有（亡）在没有（亡）块。
身亡所寄的意思：自身失去依存的地方。出自《杞人忧天》：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”意思是：杞国有个人担心天地会崩塌，自身失去依存的地方，(于是)不吃不睡的了。
杞国有人,忧天地崩坠.原文和译文
原文
杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰：“天,积气耳,亡处亡气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰：“天果积气,日、月、星宿,不当坠耶?”
晓之者曰：“日、月、星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤.”
其人曰：“奈地坏何?”
晓之者曰：“地,积块耳,充塞四虚,无处无块.若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜.
译文
古代杞国有个人担心天会塌、地会陷,自己无处存身,便食不下咽,寝不安席.另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说：“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的.你一举一动,一呼一吸,整天都在空气里活动,怎么还担心天会塌下来呢?” 那人说：“天是气体,那日、月、星、辰不就会掉下来吗?” 开导他的人说：“日、月、星、辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么.” 那人又说：“如果地陷下去怎么办?” 开导他的人说：“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?” 经过这个人一解释,那个杞国人才放下心来,很高兴；开导他的人也放了心,也很高兴.
