问渠那得清如许的翻译问渠那得清如许的翻译是什么
问渠那得清如许？为有源头活水来。(那通：哪)解释：要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。问渠那得清如许？为有源头活水来。(那通：哪)解释：要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
问渠哪得清如许意思是要问为何那方塘的水会这样清澈呢？原文：半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许？为有源头活水来。译文：半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为何那方塘的水会这样清澈呢？
白话译文：半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为何那方塘的水会这样清澈呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。原文如下：半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许？为有源头活水来。
问渠那得清如许的意思是：要问池塘里的水为何这样清澈呢？这句话出自南宋朱熹的《观书有感·其一》，全诗为“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许？为有源头活水来。
问渠那得清如许,为有源头活水来的全诗
“问渠那得清如许,为有源头活水来”出自宋代朱熹的《观书有感二首·其一》。意思：问那条水渠怎么能这么清澈，因为有源头活水源源不断地流来。表达了对大自然生生不息的赞美，以及对人生不断进步的期望。全诗如下：观书有感二首·其一 【宋代】朱熹 半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
宋•朱熹《观书有感·其一》 半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。
比喻知识是不断更新和发展的，需要不断积累，就像水源头一样，在人生的学习中不断地学习、运用和探索，才能使自己永葆先进和活力。渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。那得：怎么会。那：同“哪”，怎么的意思。清：清澈。如许：如此，这样。为：因为。
“问渠哪得清如许”的意思是要问池塘的水为什么会这般明净清澈。 原文出自朱熹的《观书有感二首·其一》。全诗内容为:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
的意思是：要问这池塘里的水为什么这样清澈，这是因为有永不枯竭的源头不断为它送来活水。问渠哪得清如许，为有源头活水来。的出处该句出自《观书有感》，全诗如下:《观书有感》朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许？为有源头活水来。
问渠那得清如许？为有源头活水来翻译：要问为何那方塘的水会这样清澈呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。原文：《观书有感》【作者】朱熹 【朝代】南宋 半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许？为有源头活水来。
问渠哪得清如许,如的意思是什么?
“问渠哪得清如许”的意思是要问池塘的水为什么会这般明净清澈。 原文出自朱熹的《观书有感二首·其一》。全诗内容为:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
意思是：要问为何那方塘的水会这样清澈呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。出自：宋代朱熹的《观书有感二首·其一》原文：半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许？为有源头活水来。
唯有源头活水来,是明朝大理学家朱熹的作品。
意思是为什么会有这么清澈见底的东西,我们在这个世界之中好好的去感触这些不同的事物给生命带来的不同的影响,整个人才会朝着一个更好的方向去发展。
问渠哪得清如许什么意思?？
“问渠哪得清如许”的意思是要问池塘的水为什么会这般明净清澈。
原文出自朱熹的《观书有感二首·其一》。全诗内容为：半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许？为有源头活水来。
译文：半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为什么那方塘的水会这样清澈呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。
这首诗是描绘作者“观书”的感受，借助生动的形象揭示深刻的哲理。诗人借景喻理，借助池塘水清因有活水注入的现象，比喻要不断接受新事物，才能保持思想的活跃与进步。全诗寓哲理于生动形象的比喻之中，不堕理障，富于理趣，一直为人传诵。
要问为什么方塘的水会如此清澈？
比喻知识是不断更新和发展的，需要不断积累，就像水源头一样，在人生的学习中不断地学习、运用和探索，才能使自己永葆先进和活力。
渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。
那得：怎么会。那：同“哪”，怎么的意思。
清：清澈。
如许：如此，这样。
为：因为。
这两句诗出自于宋代思想家、教育家朱熹的诗作《观书有感二首》其一，诗的全文如下：
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。
【白话译文】
半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。
要问为什么那方塘的水会这样清澈呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。
这首是抒发读书体会的哲理诗，描绘事物本身感性的形象时，又蕴涵了理性的东西。
“半亩方塘”里边的水很深、很清，所以它能够反映“天光云影”；反之，如果很浅、很污浊，它就不能反映，或者是不能准确地反映。诗人正是抓住了这一点作进一步的挖掘，就因为“方塘”不是无源之水，而是有那永不枯竭的“源头”，源源不断地给它输送了“活水”。
这个“方塘”由于有“源头活水”的不断输入，所以它永不枯竭，永不陈腐，永不污浊，永远“深”而且“清”。“清”得不仅能够反映出“天光云影”，而且能够反映出“天光”和“云影”“共徘徊”这么一种细致的情态。这就是这一首小诗所展现的形象和它的思想意义。
