待到重阳日,还来就菊花。
思是：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。不第后赋菊 唐代：黄巢 待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文 等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
感谢邀请! 特意去查了一下手边的资料书这是《古汉语常用字字典》对"就"的阐释这是《高中语文基础知识》中"就"含义的解释。
待到重阳日，还来就菊花”。其中重阳日指夏历的九月初九；还意思是返，来；就菊花是指饮菊花酒，也是赏菊的意思。整句诗的翻译是等到九九重阳节到来的时候，再请君来到这里观赏菊花。这首诗描述了山村风光的美丽以及田园生活的平静，通过叙事的方式田园景色的描写，而且也表达了作者对于田园生活的向往。
这句古诗的意思是：等到重阳节来临的时候，我还会来这里欣赏菊花。详细解释如下：1. 诗句的基本含义 这句诗出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》。其中的“待到重阳日”指的是等到重阳节那一天，“还来就菊花”表示作者打算再次来到那个地方，主要是为了观赏菊花。
“还来就菊花”上一句是“待到重阳日”。意思是：等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。此句出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》，原文：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
表现了作者有意向归隐田园,过上自由自在,逍遥赏菊的生活。
请问《过故人庄》中“待到重阳日,还来就菊花。”
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律诗，全诗白话文意思是：老友备好了黄米饭和烧鸡，邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环抱，郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户迎面是田地场圃，把酒对饮闲聊着耕作桑麻。等到九月重阳节的那一天，再请君来这里观赏菊花。
如何确定古典诗词中“还”的读音?“人生如梦,一尊还酹江月”中的“还”读huan是”退身,返回”的意思“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。
待到重阳日，还来就（菊花）。意思：等到九月重阳节的那一天，再一次来品尝菊花酒好啦！这句诗出自孟浩然的《过故人庄》。原诗：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。释义：老友备好了黄米饭和烧鸡，邀我做客到他朴实的田家。
待到重阳日，还来就菊花的意思是：等到九月初九重阳节的那一天，我还要再来和你赏着菊花饮酒。待到重阳日，还来就菊花的出处该句出自《过故人庄》，全诗如下:《过故人庄》孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
《过故人庄》最后一句“还来就菊花”指的是重阳节喝菊花酒和赏菊花的习俗,此诗是唐代诗人孟浩然的作品。原文:故人具鸡黍,邀我至田家。
【译文】老友准备了丰盛的饭菜，邀我到他的田舍作客。幽美的村庄，四周绿树环抱，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗子，面对着打谷场和菜圃，共饮美酒，闲谈农务。告别时就又盼望着快到重阳佳节，那时我还要来品尝美酒，观赏菊花。
待到重阳日还来就菊花翻译
意思：等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。原文：《过故人庄》故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。
读[huán]孟浩然《过故人庄》故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。
还来就菊花上一句是待到重阳日。译文是等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。此诗句选自唐代孟浩然的《过故人庄》。
这句诗的大意是说，等到重阳时，诗人会回来赏菊花。
等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。根据查询古诗文网得知，待到重阳日,还来就菊花出自唐代孟浩然的《过故人庄》，意思是等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。诗人以亲切省净的语言，如话家常的形式，写田园景物清新恬静，写朋友情谊真挚深厚，写田家生活简朴亲切。
过故人庄的最后一段不算描写菊花。 待到重阳日,还来就菊花。意思是等到九九重阳节到来时,我还要来这里观赏菊花。并没有描写菊花。
待到重阳日，还来就什么？
“待到重阳日”的下一句是“还来就菊花”。诗句出自唐代诗人孟浩然所作的《过故人庄》一诗中，原文为：“故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。”
《过故人庄》赏析
“故人具鸡黍，邀我至田家。”“具”和“邀”说明此饭局主人早有准备，说明了故友的热情和两人之间的真挚的情感。“绿树村边合，青山郭外斜。”走进村里，看绿树行行相合，屋舍俨俨，农田齐齐，又回想起刚刚翻过的山岭，顾盼之间竟是这样一种清新愉悦的感受。
“开轩面场圃，把酒话桑麻”，轩窗一开上句描述的美景即入屋里来，“开轩”二字也似乎是很不经意地写入诗的，细微的动作表现出了主人的豪迈。
“待到重阳日，还来就菊花。”诗人意犹未尽呀，向主人率真地表示将在秋高气爽的重阳节再来观赏菊花和品菊花酒。淡淡两句诗，故人相待的热情，作客的愉快，主客之间的亲切融洽，都跃然纸上了。
待到重阳日，还来就（菊花）。
意思：等到九月重阳节的那一天，再一次来品尝菊花酒好啦！
这句诗出自孟浩然的《过故人庄》。
原诗：
故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
释义：老友备好了黄米饭和烧鸡，邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环抱，郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户迎面是田地场圃，把酒对饮闲聊着耕作桑麻。等到九月重阳节的那一天，再一次来品尝菊花酒好啦！
就：赴。这里指欣赏的意思。具：准备。场圃：农家的小院。
扩展资料《过故人庄》描写了诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中，主客举杯饮酒，闲谈家常，充满了乐趣，抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。
诗人成就：
孟浩然的诗歌主要表达隐居闲适、羁旅愁思，诗风则清淡自然，以五言古诗见长。孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。他主要写山水诗，是山水田园诗派代表之一，他前期主要写政治诗与边塞游侠诗，后期主要写山水诗。
他主张诗歌要用形象思维，通过诗的语言塑造形象，通过形象显示诗歌的意旨。读者“弃象忘言”而得意。孟浩然借用了佛学和道家哲学中的“弃象忘言”说，提倡诗歌创作的抒情言志、表情达意不必太直露，要有弦外之音，象外之旨。
影响：
从北宋前期仁宗之时开始，到南宋灭亡之后一段时间，宋人在近三百来年的长时间中都有人在化用孟浩然诗句，或在叙事造境时学习孟浩然诗。北宋中后期文坛盟主苏轼，对孟浩然的诗有正面的响应和心灵感应般的隔代唱和。紧随苏轼之后，在“苏门四学士”之中，黄庭坚学孟浩然诗歌最积极，最具自觉性。
