故人西辞黄鹤楼中“西辞〞是指向东走?
虽然电视上中国古诗词大会给出的答案是向东。我认为是向西。 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州”出自唐朝诗人李白的古诗作品《黄鹤楼送孟浩然之广陵》第一二句,其全诗文如下: 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的作者是唐代伟大诗人李白 碧是碧蓝的意思，西辞是指辞别向西。诗的前两句是写送别的地点、时间与去向；后两句写送别的场景。
"西辞"并不是字面意义上的向西行走，而是指孟浩然从黄鹤楼出发，向西面的扬州方向告别。黄鹤楼，位于今日湖北武汉的黄鹄矶，背靠着蛇山，临江而立。"故人"指的是李白的老朋友孟浩然，他在这个春天的三月，沐浴着如烟的柳色和灿烂的花朵，即"烟花"，启程前往广陵，也就是今天的扬州。
故人西辞黄鹤楼的西辞是什么意思 故人西辞黄鹤楼的原文及翻译
西辞是向西辞别的意思，西在这边做状，意思是“向西”，黄鹤楼是在扬州的的西方,所以是向西辞别往东而去。原文：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【作者】李白 【朝代】唐 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
“故人西辞黄鹤楼”，出自唐代李白的《送孟浩然之广陵》“西辞”什么意思？西辞,是向西辞别的意思。意思就是告别，或者辞别向西，整句意思是：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼。是向西走吗？
西辞是向西辞别的意思,西在这边做状,意思是“向西”,黄鹤楼是在扬州的的西方,所以是向西辞别往东而去。
下一句是烟花三月下扬州,武汉在扬州的西边,所以,西辞是向西边辞行的意思,就是离开西边,顺江东下到扬州 下一句是烟花三月下扬州,武汉在扬州的西边。
故人西辞黄鹤楼的西辞是离开的意思。详细解释如下：黄鹤楼是中国古代著名的建筑，位于现今的湖北省武汉市长江南岸。在古代文献和诗歌中，黄鹤楼常被用作离别的场所。“故人西辞黄鹤楼”是一句古诗的开头，描述了老朋友离开黄鹤楼的情景。这里的“西辞”，可以理解为向西离别。
故人西辞黄鹤楼的西辞是什么意思?
“故人西辞黄鹤楼”出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》，西辞指向西边离去，黄鹤楼位于现今湖北省武汉市的长江江岸边，是古代著名的楼阁建筑。这句诗句中“西辞”一词可以解读为“别离之意”，表达了诗人对故人的离别之情。在中国文学中，“西辞”一词源远流长，经常出现在许多脍炙人口的经典名篇中。
从诗篇名‘黄鹤楼送孟浩然之广陵’可知这是一首送别诗。看第一句：‘故 人 西 辞 黄 鹤 楼 ’，这里‘故人’指孟浩然，黄鹤楼是在今日的湖北武汉，在广陵的西面，孟浩然从黄鹤楼出发要去广陵，故按地理方位说‘西辞’。所以这里的‘辞’是辞行、辞别的意思。
向西辞别的意思，西，在这边做状语，意思是“向西”，辞，动词，辞别，辞去的意思。《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代大诗人李白创作的一首送别诗。
西辞,是向西辞别的意思。西,在这边做状语,意思是“向西”.辞,动词,辞别,辞去的意思。黄鹤楼是在扬州的的西方,所以是向西辞别往东而去。解释：老朋友离开西边黄鹤楼，在明媚的春天里去往扬州。孤帆远去在水天尽头，只见长江向天边奔流。全文为：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
西辞,是向西辞别的意思西,在这边做状语,意思是“向西”。辞,动词,辞别,辞去的意思黄鹤楼是在扬州的的西方,所以是向西辞别往东而去。
西辞,是向西辞别的意思。西,在这边做状语,意思是“向西”.辞,动词,辞别,辞去的意思。黄鹤楼是在扬州的的西方,所以是向西辞别往东而去。
“故人西辞黄鹤楼”这首诗的全诗是什么
“故人西辞黄鹤楼”这句诗出自于唐代大诗人李白创作的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，全诗：
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
全诗的译文：
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
这首诗的创作背景：
唐玄宗开元十五年（727），李白东游归来，至湖北安陆，年已二十七岁。他在安陆住了有十年之久，不过很多时候都是以诗酒会友，在外游历，用他自己的话说就是“酒隐安陆，蹉跎十年”。也就是寓居安陆期间，李白结识了长他十二岁的孟浩然。
孟浩然对李白非常赞赏，两人很快成了挚友。开元十八年（730）三月，李白得知孟浩然要去广陵（今江苏省扬州市），便托人带信，约孟浩然在江夏（今武汉市武昌区）相会。几天后，孟浩然乘船东下，李白亲自送到江边。送别时写下了这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。
全诗赏析：
诗中的第一句“故人西辞黄鹤楼”意思是老朋友要告别黄鹤楼向东远行了。因为黄鹤楼在广陵之西，所以说西辞那么去的地方也就必然是在东面了，接着第二句“烟花三月下扬州”扬州既广陵，由武汉乘船到扬州是由长江下行所以说“下扬州”。这句说孟浩然在阳春三月的时节去，那景如烟花的扬州。扬州本来就以风景美丽而著称，特别是春天花木繁盛，景色艳丽，所以李白用烟花来形容孟浩然即将去到的地方，也多少透露了孟浩然对此行的羡慕之意。以上两句写送别情况，还没有写离别之情。
第三四句“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际留”写作者送走了好友，独自在黄鹤楼遥望风帆远去的情景，江面上一只载着过人东去的船，渐行渐远，终于在水天相接的碧空中消失，能够看到的只剩下滔滔不绝的长江流水作者的感情随着视线远去，直望到船儿都已经在碧空中消失。他还伫立着凝望天边的长江流水，可见他对好友的惜别之情了。
这种离别之情，倘不是在文字知音之间，是不会如此深刻的。而写离别之情的手法，也只取离别之地的眼前的景物。把感情藏在景物之中；并不直接抒写感情，却越发使人体会到真味情切。
个人感受：
这一场极富诗意的、两位风流潇洒的诗人的离别，对李白来说，又是带着一片向往之情的离别，被诗人用绚烂的阳春三月的景色，用放舟长江的宽阔画面，用目送孤帆远影的细节，极为传神地表现出来了。
