次北固山下的意思(次北固山下翻译是什么意思)

渐黄昏烟落雨 古诗鉴赏 1

次北固山下翻译是什么意思

次北固山下原文:客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。次北固山下翻译:郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间。潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,帆顺着风端直高挂。

《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品。全诗的诗意:郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间。潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,帆顺着风端直高挂。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。我的家书应该送到什么地方呢?

青山:指北固山。乡书:家信。鉴赏 《次北固山下》选自《全唐诗》。次,这里是停泊的意思。北固山,现在的江苏镇江北。王湾,洛阳(先河南洛阳)人。《次北固山下》一诗中,无意说理,却在描写景物、节令之中,蕴含着一种自然理趣的诗句是:海日生残夜,江春入旧年。

次北固山下①王湾客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬②。海日生残夜,江春入旧年③。乡书何处达,归雁洛阳边。[作者简介]王湾唐代诗人。

次北固山下的意思

《次北固山下》的意思是孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。

次北固山下的意思:停泊在北固山下。次北固山下全诗的意思:孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。

译文:旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。次北固山下 唐代:王湾 客路青山外,行舟绿水前。

次北固山下翻译:孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。

《次北固山下》的次的意思是:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。 《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品。 全诗如下: 客路青山外, 行舟绿水前。

次山固山下意思?

"次山固山下"是一句成语,意思是次要的山峰就在主要的山峰下面。这句成语用来形容次要的事物或人总是依附在主要的事物或人的身边,没有独立的地位。

次北固山下 【作者】王湾【朝代】唐 客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。赏析:这首诗抒写诗人泛舟东行,停船北固山下,见潮平岸阔,残夜归雁而引发的怀乡情思,熔写景、抒情、说理于一炉。全诗和谐优美,妙趣横生。

次北固山下翻译:孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。

译文:行客路过苍苍的北固山下,船儿泛着湛蓝的江水向前。潮水涨满,两岸与江水相平,显得十分开阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。夜还未消尽,一轮红日已从海上升起,江上春早,旧年未过新春已来。给家乡捎的书信怎样才能转达呢?北归的大雁啊,烦劳你替我捎回家乡洛阳吧。

次北固山下的意思是在北固山下临时停宿。 《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品。

次北固山下这首诗的所有意思,

意思:旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。原文:《次北固山下》唐·王湾 客路青山外,行舟绿水前。

次北固山下翻译:孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。

次:停靠.北固山:在现在的江苏镇江,北临长江.题目的意思就是:行船到此停靠在北固山这个地方.次北固山下 王湾 客路青山外②,行舟绿水前.潮平两岸失③,风正一帆悬④.海日生残夜⑤,江春入旧年⑥.乡书何处达,归雁洛阳边⑦.[注释]①次:停靠.北固山:在今江苏镇江。

《次北固山下》王湾 〔唐代〕客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。注释 次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。客路:旅途。潮平两岸阔:潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔。

次北固山下 [唐] 王湾 客路青山外, 行舟绿水前。潮平两岸阔, 风正一帆悬。海日生残夜, 江春入旧年。乡书何处达? 归雁洛阳边。本诗全意:游客路过苍苍的北固山下,船儿泛着湛蓝的江水向前。春潮正涨两岸江面更宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。

《次北固山下》的翻译是:在北固山的南边停留。这首诗描绘了诗人在北固山下停留时所看到的景色和感受。诗中的“次”字表示停留的意思,“北固山”则是一个具体的地名,位于江苏镇江市。整首诗通过生动的描绘和抒情,展现了诗人对自然景色的赞美和对生命的感慨。

《次北固山下的“次”的含义是什么意思?

《次北固山下》中“次”的意思是旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。北固山在今江苏镇江北,三面临长江。

次:停泊,临时驻扎和住宿。 次北固山下:在北固山下临时驻扎时(所见)。 参见唐 王湾《次北固山下》:客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。

停泊在北固山(在今江苏镇江北,三面临长江)《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品。全诗用笔自然,写景鲜明,情感真切,情景交融,风格壮美,极富韵致,历来广为传诵。《次北固山下》客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。

《次北固山下》词语解释如下:次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。客路:旅途。风正:顺风。悬:挂。海日:海上的旭日。残夜:夜将尽之时。江春:江南的春天。归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。

描写景物中蕴含理趣。海日生于残夜驱尽黑暗,江上景物呈现“春意”闯入旧年,赶走严冬,蕴含了时序变迁,新旧交替的自然规律,表现出具有普遍意义的生活哲理,给人乐观积极向上的力量。《次北固山下》王湾〔唐代〕客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。

《次北固山下》的意思

  次北固山下   

  [唐] 王湾   

  客路青山外, 行舟绿水前.   

  潮平两岸阔, 风正一帆悬.   

  海日生残夜, 江春入旧年.   

  乡书何处达? 归雁洛阳边.

  本诗全意:   

  游客路过苍苍的北固山下,船儿泛着湛蓝的江水向前.   

  春潮正涨两岸江面更宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬.   

  红日冲破残夜从海上升起,江上早春年底就春风拂面.   

  寄去的家书不知何时到达,请问归雁几时飞到洛阳边.

  译文及改写

  第一句:船家摇橹声把我吵醒,睡眼朦胧地瞧了瞧远方的景象,江面上一层薄雾使远处的青山忽隐忽现.山好似那样的遥远,甚至看不清那本有的青黑色,而我路途终点可能还在山那边的那边.山的倒影拉的好长,小舟悄悄地在翠绿色的明镜似的湖面上行驶,好像生怕把什么惊醒似的.晚霞映照着湖面,一切都成了火红色.这一些好像都变得太快,水里的鱼儿也好奇地把头露出来瞧个明白.   

  第二句:潮水这时已涨了起来,江面显得更为宽阔,此刻长江之上只有我一叶孤舟.我站在船头,江水不停地拍打船身.看着这宽阔的江面,望着那火红的天空,有种海阔凭鱼跃,天高任鸟飞之感.微风吹来,船帆满起.小舟奋力向前驶去.耳旁鸟、虫的鸣叫时高时低,时缓时急.躺下来尽情享受大自然带给我的一切.   

  第三句:再次醒来时已是黎明,但月亮仍还在天空挂了半边.昨晚的一切都显现在眼前.再看看那初生的太阳,心中不禁感到黑暗过后便是黎明,一种希望之感在心中油然而生.突然想起新年将至,想起家中老母、妻儿,想起家中黄牛、黑狗,想起往年此时已全家团圆、互敬祝福.   

  第四句:而此时自己却孤身在外,不能与亲人团聚,心中不免有些悲伤,但一想到自己正为国家而奔波、忙碌,悲伤之感也就渐渐淡下.每当这时,就会动手写一封家书.此时家书已写了好几封了,只是不知怎样寄回给家乡.大雁正好北归,书信带我情回.只请大雁送信归.“儿远行在外,望母勿恐儿不归.大雁南飞家在北,而我远行不久归.”

标签: 北固山 残夜 海日

抱歉,评论功能暂时关闭!