不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香全诗
全诗:唐代黄蘖禅师《上堂开示颂》尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。译文:摆脱尘念劳心并不是一件容易事,必须拉紧绳子、俯下身子在事业上卖力气。如果不经历冬天那刺骨严寒,梅花怎会有扑鼻的芳香。注释:尘劳:佛教徒谓世俗事务的烦恼。
出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》【出处】《上堂开示颂》——唐代:黄蘖禅师 尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。【译文】摆脱尘念劳心并不是一件容易事,必须拉紧绳子、俯下身子在事业上卖力气。如果不经历冬天那刺骨严寒,梅花怎会有扑鼻的芳香。
这句话由朱熹的诗中一句“梅花香自苦寒来”演变而来,大意差不多;比喻人要经过许多艰难困苦,才能获得成功。
意思是不经过彻骨的寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。出处:唐·黄櫱禅师《上堂开示颂》全诗:尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。译文:摆脱尘劳这样的想法是不寻常的,须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》。原文如下:尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。翻译如下:摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻香。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。 出自唐代的《上堂开示颂》 尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。 不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
“不经一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香.”是什么意思
意思是:不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。出处:《上堂开示颂》原文:《上堂开示颂》【作者】黄檗禅师 【朝代】唐 尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。译文 :摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
这是 唐代 黄蘖禅师 《上堂开示颂》中的诗句 【原作如下】尘劳回脱事非常,紧把绳头做一场;不经一番寒彻骨,那得梅花扑鼻香。【词语注释】①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。②紧把:紧紧握住。【作品译文】摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
"不经一番彻骨寒,怎得梅花扑鼻香",此语形象地告诉我们,任何成功与成就的背后,都需要付出不凡的努力与坚持。此语原出自黄檗断际禅师的《宛陵录》,原文为 "尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不是一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香?"。
意思是:不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。 上堂开示颂 唐代:黄蘖禅师 尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。 不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
“不经一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香。”是什么意思?
意思是:不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。 上堂开示颂 唐代:黄蘖禅师 尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。 不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
意思是要不是经历如此一番透彻心骨的寒冷,又怎能有梅花如此扑鼻的芳香呢?
彻骨寒应该表现的是一种寒。重点字眼在寒冷。说明寒的程度已经深达骨髓了。寒彻骨他这里重点表现的是侧骨。重点在彻骨而不是寒。但是大概意义是相同的。
出自唐代的《上堂开示颂》 尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。 不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香:不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。译文 摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。赏析 这是两句借梅花傲雪迎霜、凌寒独放的性格,勉举孝励人克服困难、立志成就事业的格言诗。
不经一番寒彻骨全诗
“不经一番寒彻骨”的下一句诗是:怎得梅花扑鼻香。
出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》全诗内容如下:
《上堂开示颂》唐代
尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
作品译文:
摆脱尘劳事不寻常,
须下力气大干一场。
不经过彻骨寒冷,
哪有梅花扑鼻香。
扩展资料:
《上堂开示颂》是唐代著名僧人黄檗(bò)禅师所作的一首无题诗。该诗用梅花顶风冒雪开放、发出芳香,比喻经过艰苦摸索、禅机顿悟的境地,从而表达了诗人劝诫世人为人做事应有梅花这般品性的思想。
作者简历:
黄檗别名黄櫱、黄檗希运,号称黄櫱禅师,是唐代靖州鹫峰(今江西省宜丰县黄檗山)大乘佛教高僧。
唐武宗会昌年间,当朝官员裴休在洪州钟陵县(今江西省进贤县钟陵乡)两次记载黄櫱禅师的语录,收录在《钟陵绿》(钟陵录)、《宛陵绿》(宛陵录)。后人整编进《传心法要》。
黄櫱禅师为宣城敬亭山广教寺之肇基者,史书记载,广教寺之肇基者,为晚唐之断际禅师希运,禅师系曹溪六祖之谪孙,初居高安黄蘖山,故又称黄蘖禅师。唐大中二年(848),裴休知宣州,迎断际禅师来宣,驻锡城内开元寺,第二年创建广教寺。
上堂开示颂
作者:唐·黄櫱禅师
尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
解释:如果不经历冬天那刺骨的严寒,梅花怎会有扑鼻的芳香。
赏析:诗人用梅花顶风冒雪开放、发出芳香,比喻经过艰苦摸索、禅机顿悟的境地,从而表达
了诗人劝诫世人为人做事应有梅花这般品性的思想。
扩展资料:
《上堂开示颂》是唐代著名僧人黄檗(bò)禅师所作的一首无题诗。该诗用梅花顶风冒雪开
放、发出芳香,比喻经过艰苦摸索、禅机顿悟的境地,从而表达了诗人劝诫世人为人做事应有
梅花这般品性的思想。作者简历:黄檗别名黄櫱、黄檗希运,号称黄櫱禅师,是唐代靖州鹫峰(今江西省宜丰县黄檗山)大乘佛
教高僧。唐武宗会昌年间,当朝官员裴休在洪州钟陵县(今江西省进贤县钟陵乡)两次记载黄櫱禅师的
语录,收录在《钟陵绿》(钟陵录)、《宛陵绿》(宛陵录)。后人整编进《传心法要》。黄櫱禅师为宣城敬亭山广教寺之肇基者,史书记载,广教寺之肇基者,为晚唐之断际禅师希
运,禅师系曹溪六祖之谪孙,初居高安黄蘖山,故又称黄蘖禅师。唐大中二年(848),裴休
知宣州,迎断际禅师来宣,驻锡城内开元寺,第二年创建广教寺。