且将新火试新茶诗酒趁年华含义(且将新火试新茶诗酒趁年华)

富婆与低保皆失 古文典籍 6

且将新火试新茶 诗酒趁年华

且将新火试新茶 诗酒趁年华如下:原文 春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。(看一作:望)寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。

诗酒趁年华。翻译:春季还未过去,柔和的风吹过,柳枝微微摆动。站在超然台上望去,护城河中荡漾着春水,满城都绽放着鲜花,朦胧的烟雨笼罩着城里的人家。寒食节过后,酒虽然醒了,却伤感了起来。不要对着故友思念家乡了,快生起今年的新火煮一杯新茶,趁时光未老,把酒吟诗,尽情享乐吧。

细节解析:“且将新火试新茶”是写作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。“诗酒趁年华”,进一步申明:必须超然物外,忘却尘世间一切,而抓紧时机,借诗酒以自娱。

具体来说,“且将新火试新茶”可以是一种比喻性的表达,代表着人们面对新的挑战和机遇时的积极态度。人们应该勇于尝试新事物和新方法,不断探索未知的领域和挑战自我。而“诗酒趁年华”则强调了人生的短暂和珍贵,提醒人们要珍惜当下时光,把握每一个机会去创造美好和追求自己的梦想。

且将新火试新茶诗酒趁年华含义?

且将新火试新茶诗酒趁年华的意思是: 姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。

“且将新火试新茶,诗酒趁年华”表达的意思是要抓住当下的年华,珍惜时间,享受生活中的美好事物,如品茶作诗醉酒等。【出处】宋代苏轼的《望江南·超然台作》【原文节选】寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。【译文】寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已。

“且将新火试新茶,诗酒趁年华”意味着要把握住美好的时光,及时行乐,品尝新茶,享受诗意和酒的美好,不要让年华虚度。【出处】这句话出自苏轼的《望江南·超然台作》。【原文节选】“春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。

意思是姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。

且将新火试新茶,诗酒趁年华意思是:姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。出自宋代苏轼《望江南-超然台作》。全诗:春未老,风细柳斜斜。试上超然台上望,半壕春水一城花。休对故人思故国,且将新火试新茶。解释:春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。

诗酒趁年华全诗的释义?

全诗:《望江南.超然台作》宋朝苏轼 春未老,风细柳斜斜。试上超然台上望,半壕春水一城花。烟雨暗千家。 寒食后,酒醒却咨嗟。

且将新火试新茶,诗酒趁年华是点上新火来烹煮刚采摘的新茶,作诗醉酒,趁着青春年华尽情欢乐的意思。出自苏轼的《望江南超然台作》,原文是春未老,风细柳斜斜,试上超然台上看,半壕春水一城花,烟雨暗千家,寒食后,酒醒却咨嗟,休对故人思故国,且将新火试新茶,诗酒趁年华。

寒食节后,酒醒反而因思乡而叹息不已, 不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。 这句诗是他在密州写的。

这两句诗所表达的是一种享受当下、尽情享受生活的积极态度。诗句的意象表达 “且将新火试新茶”描述的是一种生活场景,用新的火焰点燃,尝试煮制新采的茶叶。这里展现了诗人对生活的热爱和期待,通过对日常事物的细致观察和体验,传达出珍惜眼前时光的态度。

意思是:姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。“且将新火试新茶,诗酒趁年华”出自宋·苏轼的《望江南·超然台作》。

且将新火试新茶,诗酒趁年华是什么意思?

“且将新火试新茶,诗酒趁年华”的意思是要抓住年华,及时享乐,尝试新的事物,喝新泡的茶,写诗作酒,享受生活的美好。

【出处】

这句话的出处是苏轼的词作《望江南·超然台作》。

【原文节选】

“春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。”

【译文】

“春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。”

【赏析】

这个文章主要想告诉我们的,就是要珍惜时间,抓住机会,享受生活。作者以超然的姿态观察春日景象,反映出内心的无奈与怅惘,而在词末则表达出一种豁达超脱的人生态度,即“诗酒趁年华”,要在年轻时充分享受生活的美好,不要将时间浪费在思乡之苦中。

【创作背景】

苏轼写此词时,处于任官婺州时期。婺州,现今浙江金华市一带,地处江南水乡,山清水秀,素有“江南丽地”之称。在这样的环境中,苏轼不仅能享受自然风光的美好,还能与当地文化名流交流,这种生活使得他的诗词得以更加灵动生动。

【注释】

“新火”:指新炭,也就是新的火炭,用来煮茶。

“新茶”:指新采的茶叶,鲜嫩可口。

“年华”:指年轻时光,青春年华。

【生活启示】

这句话中的“新火”和“新茶”暗示了尝试新事物的重要性,同时也表达了对于时光的珍惜。我们每个人都会面临新的挑战和机遇,但往往因为惧怕未知而犹豫不决。然而,正如品尝新茶需要新火来煮沸一样,我们也需要充满热情和勇气去尝试新事物,从而发现更多的可能性和机会。

而“诗酒趁年华”则是提醒我们珍惜时间,抓住年轻的时光去追求自己的兴趣爱好,享受生活。人生苦短,时间过得很快,我们应该尽可能地去做那些让自己感到充实和满足的事情,不要让生命留下遗憾。

我曾经在学习和工作中遇到过挫折和失败,但我意识到要持续地学习和探索新的领域,去发现自己的潜力和价值。同时,我也非常注重时间管理和规划,尽可能地让自己的时间更有意义和价值。生命中的每一天都是宝贵的,我们应该珍惜和利用好每一分每一秒。

标签: 火试 年华 超然台

抱歉,评论功能暂时关闭!