题壁山寺后禅院原文及译文?
清晨入古寺,初日照高林。 曲径通幽处,禅房花木深。(曲径 一作:竹径) 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此都寂,但余钟磬音。
曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。【译文】清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。
曲径通幽 词 目 曲径通幽 发 音 qū jìng tōng yōu 释 义 曲:弯曲;径:小路;幽:指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。
曲径通幽处，禅房花木深的意思是：弯弯曲曲的小路，一直通向幽寂之处，禅房的花木也深浓茂盛。出自唐代常建的《题破山寺后禅院》清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，惟余钟磬音。译文：早晨，当我漫步到这座古老的寺院，初升的太阳照耀着丛林。
曲径通幽处禅房花木深是什么意思?
弯弯曲曲的小路,一直通向幽寂之处,禅房的花木也深浓茂盛。诗人常建描写的是禅院景物的幽静,可以说是自然天籁。也暗含他的高洁志趣和归隐思想。
曲径通幽处,禅房花木深的意思是:一条曲折的小路通向幽静的远方,那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。
禅房花木深全诗意思为:大清早我走进这古老寺院,旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处,禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。
曲径通幽处，禅房花木深的意思是：竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。曲径通幽处，禅房花木深出处是哪里？ 此句出自唐代常建的《题破山寺后禅院》。全诗如下:《题破山寺后禅院》清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。
曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。译文：清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
曲径通幽是一个相对而言比较文学性的说法,它通常指的是一条蜿蜒曲折的小径,因其曲折有致而充满了神秘和浪漫情调。
禅房花木深全诗意思
“曲径通幽处，禅房花木深”，我们对这句诗都很熟悉那隐没在花木竹林中的弯曲小径，是全诗中最为美丽的意象“曲径”在古诗中经常出现，比较一下，苏州园林故宫花园，古代贵族居所乃至文人雅士流连忘返之处，总是有清幽的；弯曲的小路通往幽深僻静的地方，禅房周围花草茂盛，树木繁荫意思就是说。
"曲径通幽处，禅房花木深。“这-联诗人抓住寺中独特的景物，形象地描绘了山寺幽深、清寂的景色。“曲径”，竹林丛中的小路。"幽处”幽静的地方。“禅房"僧侣们的住所。“花木深”，指禅房深藏在花木丛中。“山光悦鸟性，潭影空人心。“这一联紧承上联，进一步渲染了僧房幽深、清寂。
曲径通幽处，禅房花木深。的意思是：竹林掩映的小路通往幽深静谧的地方，禅房就在那茂密的花木丛中。曲径通幽处，禅房花木深。的出处该句出自《题破山寺后禅院》，全诗如下:《题破山寺后禅院》常建清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。
题破山寺后禅院（作者：常建），原文：清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。译文：早晨,当我漫步到这座古老的寺院，初升的太阳照耀着丛林。曲曲折折的小路，通向幽静的地方，僧侣们唱经礼佛的地方掩映在花草树林中。
解释：弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。赏析：此句描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人，含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。全诗清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。(曲 一作：竹)山光悦鸟性，潭影空人心。
“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。 ”帮忙翻译一下
清晨进入古寺，看到初升的太阳光照在山林上。弯曲的小路通往幽深的地方，寺里的禅房就在那花木的最深处。
>指往往是在少有人行走的曲折小路，才能通向幽静别有洞天的地方。有智慧且灵巧的话才可以打动别人，方可达到心诚的境界。
弯曲的小路通往幽深僻静的地方，禅房（周围）花草茂盛，树木繁荫。意思就是说，该地方人烟稀少，鸟不拉屎，没被人开发过的郊区。
释义 曲:弯曲。径:小路。幽:幽静的地方。弯曲的小路通向幽深僻静的地方。形容景致僻静、幽雅。
成语曲径通幽出自颔联,说说这个词语包含着什么哲理
出处:唐·常建《题破册寺后禅院》曲径通幽处,禅房花木深。曲径通幽:指弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。
曲径通幽处，禅房花木深意思是青翠的竹林掩映着小路通往幽深处，在禅房前后的花草树木生长茂盛。出处：唐朝诗人常建的《题破山寺后禅院》原文：清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。
题破山寺后禅院 常建 清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。【译文】清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。
曲径通幽处，禅房花木深。题破山寺后禅院 常建 清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此皆寂，惟闻钟磬音。【诗文解释】清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。
曲径通幽处,禅房花木深,这是充满意境情趣的诗句!只可意会不可言传,文字泛白,说的再好不如能自己能懂,因为每个人都有自己的答案,无论好与否,境界有则美!
题破山寺后禅院原文及翻译
题破山寺后禅院原文及翻译如下：
【作者】常建。
【朝代】唐。
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
译文：
大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
作品赏析：
清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。(曲径 一作：竹径)山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。(都寂 一作：俱寂；但余 一作：惟闻)《题破山寺后禅院》是一首题壁诗。破山寺，即兴福寺，在今江苏常熟市西北虞山上。唐代咏寺诗为数不少，且有很多佳作 。
常建的《题破山寺后禅院》，构思独具特色 ，它紧紧围绕破山寺后禅房来写，描绘出了这特定境界中所独有的静趣。首联"清晨入古寺，初日照高林 "，落笔勾勒出清晨时分后禅房四周的环境。
《题破山寺后禅院》原文：
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
《题破山寺后禅院》翻译：
清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。
弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。
山中明媚景色使飞鸟更加欢悦，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。
此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
作品简介与赏析《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首题壁诗，曾入选《唐诗三百首》。
此诗抒写清晨游寺后禅院的观感，以凝炼简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的境界，表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求。
全诗笔调古朴，层次分明，兴象深微，意境浑融，简洁明净，感染力强，艺术上相当完整，是唐代山水诗中独具一格的名篇。
